Wer gar zu viel bedenkt, wird wenig leisten
Mit diesen Worten aus Schillers »Wilhelm Tell« (III, 1) begegnet Tell seiner Frau Hedwig, die ihm vorhält, bei einer riskanten Rettungsaktion sein Leben eingesetzt zu haben, ohne an seine eigene Familie zu denken. Heute wird dieses Zitat als Aufforderung verwendet, notwendige Arbeiten oder Entscheidungen nicht durch allzu langes Überlegen hinauszuzögern.
Universal-Lexikon. 2012.