1) Компьютерная техника: Open System
2) Медицина: oral steroid (пероральный стероид), общая выживаемость
3) Американизм: Other Supplementary
4) Спорт: Optimal Strategy, Outside Shot
5) Военный термин: Cryptologic Officer, On Sea, On Service, Operating Strength, Opportunity To Serve, Ordnance, Ordnance School, Ordnance Service, Other Specifications, Outer Sensor, Overtly Similar, observer school, observing station, office of security, office of supply, office of the secretary, on-station, one shot, operating schedule, operational sequence, operational status, operational supplement, operational system, operations section, optical sight, ordnance specifications, ordnance stores, ordnance survey, other sources, outside sentinel, overseas, overseas service
6) Техника: Oblique Sounding, off-screen, oil side tank, on switch, on-board software, operating standard, operational safety, operational suitability, optical scanning, optical star, ornamental stitching seam, oscilloscope, osmium, outside, over-the-shoulder, oversize
7) Сельское хозяйство: owner sampler
8) Математика: порядковая статистика (order statistic)
9) Бухгалтерия: On Sheet
10) Автомобильный термин: oxygen sensor
11) Биржевой термин: Open Street
12) Телекоммуникации: Operations System
13) Сокращение: "Oh, Shit" (light) [ refers to an aircraft cockpit red warning lamp which indicated when a SAM came off the rails ], Observation Squadron, Offensive Support, Old Style, Orderly Sergeant, Ordinary Seaman, Ordnance Services / Survey, Our Service, Out of Service, Out of Stock, otherwise specified, Oculus Sinister (left eye), oculus sinistra
14) Текстиль: One Size, Over Sized
15) Университет: Outstanding Student, Overseas Studies
16) Физиология: Mouth, Ocular Sinister, Oculus Sinister - Left Eye, Oral Surgery, Oxygen Saturation, Left eye (oculus sinister)
17) Вычислительная техника: операционная система (ОС, operating system)
18) Нефть: oil sand, oil show, outer side, outer surface, overshot, нефтеносный песок (oil sand), пригодность к эксплуатации (operational suitability), признак нефти (oil shows), эксплуатационная безопасность (operational security)
19) Офтальмология: левый глаз (oculus (eye) sinister(left))
20) Онкология: Overall Survival, Osteogenic sarcoma (context bone tumours)
21) Связь: Operation System (TMN)
22) Картография: Geological Survey
23) Транспорт: Optional Stopping
24) СМИ: Off Screen
25) Деловая лексика: Operating Standards, Organizational Software, Overhead Spending, распроданный (out-of-stock)
26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Optimization Study, observation system
27) Образование: Old School
28) Сетевые технологии: Online Services, Open Server, Overhead Sending, operating system
29) Полимеры: on sale
30) Телефония: Object server
31) Сахалин Ю: operator station
32) Авиационная медицина: orbital station, otolith shear
33) Нефть и газ: control target type, oily sewer
34) Электротехника: oil switch
35) Имена и фамилии: O Sullivan
36) Должность: Other Singer, Out Sized
37) NYSE. Oregon Steel Mills, Inc.
38) НАСА: Outer Space
39) Программное обеспечение: Open Sockets, Open Source
40) Федеральное бюро расследований: Outside Scope
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.