• Everything helps - С миру по нитке - голому рубашка (C)
• Help which is long on the road is no help - Одно и то же, что отказать, что поздно дать (O)
• Help yourself and heaven will help you - На Бога надейся, а сам не плошай (H)
• Self - help is the best help - На Бога надейся, а сам не плошай (H), Спасение утопающего - дело рук самого утопающего (C)
• Slow help is no help - Дорога помощь в пору (Д), Одно и то же, что отказать, что поздно дать (O)
• What can't be helped must be endured - Перестань о том тужить, чему нельзя пособить (П)
• What's gone and what's past help should be past grief - Что минуло, то сгинуло a (4)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.