Akademik

SOMETHING
• Better something than nothing /at all/ - Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л), С паршивой овцы хоть шерсти клок (C)
• Second - rate something is better than a first - rate nothing (A) - Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л)
• You get out of something only what you put in - Что в котел положишь, то и вынешь (4)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.