ФАНЕРОВКА и, ж. 1. Действие по знач. гл. фанеровать. БАС-1. Для частей мебели с кривыми поверхностями, не поддающимися фанеровке, употребляют цельный материал из благородных пород. Куст. пром. Росссии. Фанерная облицовка мебели. Повредить фанеровку. БАС-1. В гостинице нахожу в третьем этаже комнату с видом на ярмарку и Волгу; пол грязный, мебель - жалкий, с растрескавшейся фанировкой, комод. вдавленная кровать, крокодил-диван с ободранной клеенкой. 1900. П. Крушеван Пут. зам. // Богородицкая 269. Главная его <столяра> работа заключалась в то время в фанеровке красным деревом внутренности большого книжного шкафа. Редигер 1 309.
2. Облицовка из фанеры. Снятые с мебели "великопостные чехлы" обнажали часто краснодеревную фанеровку. НИЖ 1997 2 9. Большой старинный буфет красного дерева, когда-то презентабельный, но теперь с ободранной местами фанеровкой, выглядел убого. С. Арно Роман о любви. // Нева 2003 7 28. - Лекс. БАС-1: фанеро/вка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.