ПУАНТА ы, ж. pointe f. Название для самого трудного, тонкого или скрытого хода; соль, гвоздь комбинации в шахматах. Зеленухин.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.