I.
КОНТРА I ы, ж. contre <лат. contra. 1. Противоречие, несогласие, ссора. Сл. 18. Конфини государства: Российское, польское, шведское имеют меж собою согласие и контру, как в согласье приходят в месте, так и в контру подымаются вместе. АК 1 299. Много меж собою имели контры. Д. Тв. 102. // Сл. 18 10 145. И в том была у нас с фельтмаршалом неболшая контра, понеже он против моего о той виктории известия не повелел из ружья стрелять. ПБП 4 837. < Феофан> очень силен и кто-де с ним контру ни возъимеет, то все-де он переломает. Чист. 679. // Сл. 18 10 145. Вовсе говорю не в контру, а комплимент из груди и сердца. Лейкин Из зап. кн. отставного приказчика Яманова. // Л. Шуты 62. || обл. Вражда. - у нас ей контра. Сл. Приобья 55.
2. Карточная игра. Сл. 18. [Жоделетт:] У меня денег мало, так ты мне полтину поверишь: надобно нам сегодня в контру играть. Пикель 1. // Сл. 18 10 145. Только не на большия, но на самыя малыя суммы денег, не для выигрыша, но единственно для препровождения времени <играть>, яко то: в ломбер, в кадрилию, в пикет, в контру, в памфил. Указы 1761. ПСЗ 15 731. || Контра - утверждение <в бридже>, что противник не может взять заявленного количества взяток. Применяется только после предложения контракта противниками; реконтра - утверждение, что заявленный вами контракт все-таки будет выигран. применяется только после контры противника. Орбакас 2003 255.
3. Вид парада (отбоя). На манеже школу ездить; фехтовать в контру. ПСЗ 17 343. Петр Иванов сын Мелесино .. сочиняет немецкие письма по диспозициям, .. Обучается, фехтует в контру. 1761. Ефремов Мат. 202. Кто умеет фехтовать в контру, таких <кадетов> выпускать прапорщиками. 1765. Соловьев Ист. Рос. 13 651. См. также Контр.
4. Игра в биллиард с целью взять реванш. Игра на куш с контрами. Положим, играют маркер и игрок по 1 рублю партию. Первую выигрывает маркер, вторую игрок. Вот третья, контра, и решает, за кем все три партии и соответствующий тройной куш. 1885. Леман Бильярд 121. Решающая партия между партнерами, имеющими одинаковое число выигранных партий. Сокрашенно называется контровая, или контра. Балин Поэма о бильярде 211. Усы, по неполучению денег из поместья были проиграны маркеру, и венгерка тоже проиграна, но после, когда дело пошло на контру, венгерка опять воротилась <подпоручику Рылову>. Я. Бутков Невский проспект. // ОЗ 1848 9 1 122.
5. разг. В волейболе - игра при равном количестве очков при завершении партии, когда чья-л. подача может привести к конечной подаче "на игру", которая и определяет победу.
6. Утверждение, что противник не может взять заявленного количества взяток. Бридж для всех 7.
7. Женщина, сожительница. Сл. жарг. 1992. Мокиенко 2000.
8. Политический заключенный. Мокиенко 2000. - Лекс. Кург. 1769: контра; Сл. 18: контра 1700.
II.
КОНТРА II ы, ж. contredanse <англ. устар. Контра, однако, сделалась общим достоянием не сразу. Она вводится как бы ощупью, потому что общество колеблется и только постепенно отрешается от медленых курант, менуэтов и вообще аристократических форм танца. Худеков Ист. 2 339. За это время контры выливались в регулярные котильоны с особым ярко выраженным стилем. Худеков Ист. 2 340.
III.
КОНТРА III ы, м. côntrole. 1. угол., арест. Работник милиции, контролер ИТУ. ♦ Контра на хвосте. Сигнал опасности; рядом работник милиции, контролер ИТУ. Мокиенко 2000.
2. м. и ж. мол. Контролер в общественном транспорте. Елистратов 206. // Мокиенко 2000.
IV.
КОНТРА IV ы, ж. côntrole. шк., студ. Контрольная работа. Мокиенко 2000. Чего выпендривается, поставила бы автоматом, я ж ей все контры сдал сдал, все лабы. Никитина 1996 197. // Мокиенко 2000.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.