vindas [ vɛ̃da(s) ] n. m.
• XIIe; var. de guindas; a. scand. vindas, de vinda → guindeau, guinder
♦ Techn. Petit treuil ou cabestan volant.
♢ Gym. ⇒ pas-de-géant.
⇒VINDAS, subst. masc.
I. — Cabestan composé d'un treuil vertical autour duquel s'enroule un câble qu'on fait tourner avec deux leviers et qui sert à tirer ou faire remonter des charges très lourdes. (Dict. XIXe et XXe s.).
II. — GYMN. Synon. de pas(-)de(-)géant (ibid.).
Prononc. et Orth.:[
], [-
], [-das], [-da]. LITTRÉ [-
]; Lar. Lang. fr. [-das]; ROB. 1985 [-da]; WARN. 1987 [-
]; MARTINET-WALTER 1973 [-
], [-
], [-das], [-da]. Att. ds Ac. dep. 1762 ,,On prononce l's``. Lar. Lang. fr.: vindas ou vindau. Étymol. et Hist. 1. Ca 1155 windas mar. (WACE, Brut, éd. I. Arnold, 11211); fin du XIIIe s. [ms.] vindas (Blancandin et l'orgueilleuse d'amour, éd. Fr. P. Sweetser, 2779, var. du ms. C); 2. 1850 gymn. (LAISNÉ, Gymnastique pratique ds PETIOT). De l'a. nord. vindáss « cabestan ». Cf. aussi guindeau. Bbg. BOULAN 1934, p. 158. — VIDOS (B.E.) Profilo storico-linguistico... Archivum Romanicum. 1932, t. 16, p. 257.
], [-], [-das], [-da]. LITTRÉ [-]; Lar. Lang. fr. [-das]; ROB. 1985 [-da]; WARN. 1987 [-]; MARTINET-WALTER 1973 [-], [-], [-das], [-da]. Att. ds Ac. dep. 1762 ,,On prononce l's``. Lar. Lang. fr.: vindas ou vindau. Étymol. et Hist. 1. Ca 1155 windas mar. (WACE, Brut, éd. I. Arnold, 11211); fin du XIIIe s. [ms.] vindas (Blancandin et l'orgueilleuse d'amour, éd. Fr. P. Sweetser, 2779, var. du ms. C); 2. 1850 gymn. (LAISNÉ, Gymnastique pratique ds PETIOT). De l'a. nord. vindáss « cabestan ». Cf. aussi guindeau. Bbg. BOULAN 1934, p. 158. — VIDOS (B.E.) Profilo storico-linguistico... Archivum Romanicum. 1932, t. 16, p. 257.
vindas [vɛ̃da] n. m.
ÉTYM. XIIe; var. de guindas. → Guindeau, guinder.
❖
1 Techn. Petit treuil ou cabestan volant.
Encyclopédie Universelle. 2012.