Akademik

unilingue

unilingue [ ynilɛ̃g ] adj.
• 1872; de uni- et lat. lingua « langue »
Didact. Qui est en une seule langue. monolingue. Dictionnaire unilingue. Qui parle, écrit une seule langue (opposé à bilingue, multilingue).

unilingue adjectif Synonyme de monolingue. ● unilingue (synonymes) adjectif
Synonymes :
- monolingue

unilingue
adj. Didac. Qui est écrit en une seule langue. Dictionnaire unilingue.
|| Qui ne parle, où l'on ne parle qu'une seule langue. Un état unilingue. Syn. monolingue.

⇒UNILINGUE, adj.
A. — [En parlant d'une pers., d'une collectivité] Qui ne parle, ne connaît qu'une seule langue. Synon. monolingue. On peut presque admettre que dans l'Antiquité, autour du bassin de la Méditerranée, les pays unilingues formaient l'exception (SAUSS. 1916, p. 267).
B. — [En parlant d'un texte] Qui est en une seule langue. Inscriptions unilingues. Un dictionnaire unilingue (ou monolingue) est un dictionnaire dont les entrées et les sorties appartiennent à la même langue, par opposition aux dictionnaires bilingues (Ling. 1972).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1872 en parlant d'un texte (LITTRÉ). Comp. de l'élém. formant uni- et du lat. lingua « langue », p. anal. avec bilingue.

unilingue [ynilɛ̃g] adj.
ÉTYM. 1872, Littré; de uni-, et lat. lingua.
Didact. Qui est en une seule langue.Qui parle, écrit une seule langue.
REM. On dit aussi monolingue (composé hybride).
CONTR. Plurilingue.
DÉR. Unilinguisme.

Encyclopédie Universelle. 2012.