tempétueux, euse [ tɑ̃petɥø, øz ] adj. ♦ Vx ou littér. Où les tempêtes sont fréquentes.
♢ (1588) Fig. Plein d'agitation, de trouble. « Dans le courant tempétueux de la vie » (Taine). ⇒ tumultueux.
⊗ CONTR. 2. Calme.
● tempétueux, tempétueuse adjectif (bas latin tempestuosus, orageux) Littéraire Se dit des lieux qui sont le théâtre de tempêtes fréquentes : Côte tempétueuse. Qui est caractérisé par de l'agitation, des péripéties nombreuses : Une liaison tempétueuse. Qui est sujet à des colères, des éclats. ● tempétueux, tempétueuse (synonymes) adjectif (bas latin tempestuosus, orageux) Littéraire Qui est caractérisé par de l'agitation, des péripéties nombreuses
Synonymes :
Qui est sujet à des colères, des éclats.
Synonymes :
- coléreux
- emporté
⇒TEMPÉTUEUX, -EUSE, adj.
A. — Vieilli ou littér.
1. Qui est sujet aux tempêtes, où les tempêtes sont fréquentes. Climat tempétueux; côte tempétueuse. Les montagnes littorales maritimes (...) se rencontrent fréquemment aux endroits où les mers sont tempêtueuses (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 233).
2. De tempête; qui annonce la tempête. Ciel, nuage tempétueux; nuit tempétueuse. Un vent tempétueux soufflait (POURRAT, Gaspard, 1925, p. 36).
B. — Qui a des caractéristiques rappelant la tempête, ses manifestations (agitation, bruit, impétuosité, violence). Force tempétueuse. Cela m'a fait de la peine de le voir, ce fleuve tempétueux et farouche [le Rhin], encagé dans des pierres (DU CAMP, Hollande, 1859, p. 76). Démonstrations d'enthousiasme tempétueux (ROLLAND, J.-Chr., Foire, 1908, p. 796).
— En partic. [En parlant d'une pers.] Qui tempête. André Michel, successeur du tempétueux Courajod, ce Jupiter tonnant de l'École du Louvre (L. FEBVRE, Vivre l'hist., [1941] ds Combats, 1953, p. 24).
REM. Tempétueusement, adv., rare. D'une manière tempétueuse. Cette passion large, cet océan qui battait tempêtueusement dans mon cœur (BALZAC, Peau chagr., 1831, p. 93).
Prononc. et Orth.:[
], fém. [-ø:z]. Ac. 1694-1740: tempestueux; dep. 1835: tempétueux. Supra: tempêtueux d'apr. tempête. Étymol. et Hist. 1. Déb. XIVe s. mer tempestuose (AIMÉ DU MONT-CASSIN, Ystoire de li Normand éd. V. de Bartholomaeis, V, 10, p. 232, 18); 1543 vent tempestueux (Cl. MAROT, trad. Psaumes, CVII, 98 ds Œuvres, éd. C. A. Mayer, t. 6, p. 446); 2. 1544 fig. passion tempestueuse (M. SCÈVE, Délie, 160 ds HUG.). Empr. au b. lat. tempestuosus « orageux », fig. « violent » (Ves. SIDOINE APOLLINAIRE: tempestuosi hostium incursus ds BLAISE Lat. chrét.). Cf. le synon. a. fr. tempestos (déb. XIVe s. Geste des Chyrprois, éd. G. Raynaud, p. 251: mer tempestouze), dér. de tempête; suff. -eux. Fréq. abs. littér.:46. Bbg. DARM. 1877, p. 123 (s.v. tempétueusement). — GOHIN 1903, p. 319.
], fém. [-ø:z]. Ac. 1694-1740: tempestueux; dep. 1835: tempétueux. Supra: tempêtueux d'apr. tempête. Étymol. et Hist. 1. Déb. XIVe s. mer tempestuose (AIMÉ DU MONT-CASSIN, Ystoire de li Normand éd. V. de Bartholomaeis, V, 10, p. 232, 18); 1543 vent tempestueux (Cl. MAROT, trad. Psaumes, CVII, 98 ds Œuvres, éd. C. A. Mayer, t. 6, p. 446); 2. 1544 fig. passion tempestueuse (M. SCÈVE, Délie, 160 ds HUG.). Empr. au b. lat. tempestuosus « orageux », fig. « violent » (Ves. SIDOINE APOLLINAIRE: tempestuosi hostium incursus ds BLAISE Lat. chrét.). Cf. le synon. a. fr. tempestos (déb. XIVe s. Geste des Chyrprois, éd. G. Raynaud, p. 251: mer tempestouze), dér. de tempête; suff. -eux. Fréq. abs. littér.:46. Bbg. DARM. 1877, p. 123 (s.v. tempétueusement). — GOHIN 1903, p. 319.
tempétueux, euse [tɑ̃pɛtɥø, øz] adj.
ÉTYM. V. 1300, tempestueux; tempestous « orageux », fin XIIe; du bas lat. tempestuosus; du lat. class. tempesta. → Tempête.
❖
1 Vx ou littér. Où les tempêtes sont fréquentes (→ 1. Port, cit. 14). || Vents tempétueux, qui causent des tempêtes.
1 Mais maintenant, tout ce que j'avais dédaigné, écarté de ma vue, non seulement les effets de soleil, mais même les régates, les courses de chevaux, je l'eusse recherché avec passion pour la même raison qu'autrefois je n'aurais voulu que des mers tempétueuses, et qui était qu'elles se rattachaient, les unes comme autrefois les autres, à une idée esthétique.
Proust, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, Folio, p. 564.
2 (1588). Fig. Qui est plein d'agitation, de trouble (→ Jalousie, cit. 7). || Le courant tempétueux de la vie (→ Flotteur, cit. 2).
♦ (Personnes). Littéraire :
2 « Uter Pandragon » qui, tempétueux, déploie, dans un bruit d'armes et de galop, son oriflamme aux motifs baroques (…)
Michel Leiris, Frêle bruit, p. 330.
❖
CONTR. Calme.
DÉR. Tempétueusement.
Encyclopédie Universelle. 2012.