springbok [ spriŋbɔk ] n. m.
• 1781; mot holl. , proprt « bouc sauteur »
♦ Antilope d'Afrique australe.
● springbok nom masculin (néerlandais springbok, bouc sauteur) Antilope des savanes d'Afrique australe, célèbre par ses bonds.
springbok
n. m. Antilope sauteuse d'Afrique du Sud, aux cornes en forme de lyre.
— (Avec une majuscule.) Springboks, surnom donné à l'équipe de rugby de l'Afrique du Sud.
⇒SPRINGBOK, subst. masc.
ZOOL. Antilope d'Afrique du Sud au pelage brun roux, au ventre blanc, à la tête blanche à raie brune sur les joues et qui se déplace par grands bonds. Très grégaires, les springboks vivent en grands troupeaux, qui migrent selon les saisons, dans certaines régions du Sud-Ouest africain. Ils font, 5 ou 6 fois de suite, des bonds prodigieux: jusqu'à 3 m de haut (Animaux 1981).
— En appos. avec valeur adj. [P. réf. à l'emblème national et sportif de l'Afrique du Sud] Deirdre (...) est devenue championne « springbok », c'est-à-dire championne nationale de son pays (Paris-Match, 16 déc. 1967, p. 54, col. 3).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist. 1. 1782 comme mot néerl. d'Afrique du Sud (BUFFON, Hist. nat., Suppl., t. 6, p. 177); 2. 1964 sports, au plur. (Le Monde, 31 juill., p. 8, col. 5). Mot néerl. d'Afrique du Sud, comp. de springen « sauter, bondir » et de bok « bouc »; au sens 2, att. en angl. dep. 1906 (NED Suppl.2).
]. Étymol. et Hist. 1. 1782 comme mot néerl. d'Afrique du Sud (BUFFON, Hist. nat., Suppl., t. 6, p. 177); 2. 1964 sports, au plur. (Le Monde, 31 juill., p. 8, col. 5). Mot néerl. d'Afrique du Sud, comp. de springen « sauter, bondir » et de bok « bouc »; au sens 2, att. en angl. dep. 1906 (NED Suppl.2).
springbok [spʀiŋbɔk] n. m.
ÉTYM. 1781, comme mot holl., in Buffon citant une communication de Forster, qui avait participé au second voyage de Cook; mot holl. signifiant littéralt « bouc sauteur ».
❖
♦ Antilope d'Afrique australe. || Le springbok se déplace par grands bonds.
0 Les Hollandais du cap de Bonne-Espérance appellent, dit-il (M. Forster), ces animaux springbok, chèvres sautantes; elles habitent les terres inférieures de l'Afrique, et n'approchent les colonies du Cap que lorsque la grande sécheresse (…) les force de changer de lieu (…)
Buffon, Hist. nat. des animaux, De la gazelle…
Encyclopédie Universelle. 2012.