skif ou skiff [ skif ] n. m.
• 1831; angl. skiff, du fr. esquif, lombard °skif
♦ Anglic. Bateau de sport très long, effilé, pour un seul rameur, appelé skifeurouskiffeur.
● skiff nom masculin (anglais skiff, du français esquif) Longue et frêle embarcation à un rameur, armée en couple.
⇒SKIFF, subst. masc.
SPORTS. Canot très long, plat et effilé, à un seul rameur. En 1966, le Secrétariat d'État à la Jeunesse et aux Sports a doté la Fédération Française d'Aviron de deux cents skiffs d'initiation en matière plastique; en outre, chaque club recevra également un bateau de ce type, le matériel de compétition étant trop fragile et trop cher pour qu'on le confie à des néophytes (Jeux et sports, 1967, p. 1533).
— P. méton. Compétition pratiquée avec ce bateau. Cette dernière discipline est pratiquée aux championnats d'Europe féminins, ainsi que le skiff féminin (...) le quatre barré et le huit barré féminin (Jeux et sports, 1967, p. 1533).
Prononc. et Orth.:[skif]. Skif (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Femme de Paul, 1881, p. 1216). Plur. des skiffs. Étymol. et Hist. 1851 (Ph. CHASLES, Mœurs des Anglo-Américains, p. 81 ds BONN., p. 134). Empr. à l'angl. skiff « embarcation légère, canot » (1575 ds NED) apparenté au fr. esquif, utilisé dep. le XIXe s. pour désigner en partic. un bateau de compétition à un rameur. Bbg. BECKER 1970, p. 51, 246, 334. — VIDOS 1939, p. 377.
ÉTYM. 1831; angl. skiff, de l'anc. franç. esquif, lombard skif.
❖
1 Bateau de sport très long, canot effilé et plat, pour un seul rameur. ⇒ Outrigger (→ Embarcation, cit. 2). || Course de skiffs (championnats d'aviron).
2 Skiffeur.
0 Il y avait sur l'autre rive un skiff aux bras vides; je n'aime pas les skiffs et leur air d'éternels condamnés à la solitude.
R. Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, p. 139.
❖
DÉR. Skiffeur.
Encyclopédie Universelle. 2012.