séisme [ seism ] n. m.
• 1904; sisme 1890; gr. seismos « tremblement de terre », de seiein « secouer »
♦ Ensemble des secousses, des déformations brusques de l'écorce terrestre qui constituent un tremblement de terre (cf. Secousse tellurique). Intensité d'un séisme. Épicentre, hypocentre d'un séisme. Séisme dû à des explosions volcaniques; d'origine tectonique. Séisme sous-marin produisant des vagues de fond. Prévention des dégâts dus aux séismes (⇒ antisismique, parasismique) .
♢ Fig. Bouleversement. « l'impossible tâche de peindre en révolution et en séisme cet intermède patriarcal » (Giraudoux).
● séisme nom masculin (grec seismos) Mouvement brusque ou secousse de l'écorce terrestre, produit à une certaine profondeur, à partir d'un épicentre. Énorme bouleversement de l'ordre des choses : Un séisme électoral. ● séisme (difficultés) nom masculin (grec seismos) Orthographe Séisme est la seule orthographe admise. En revanche, les autres mots de la même famille prennent de préférence la forme sism- : sismal, sismicité, sismique, sismographe, sismologie (plutôt que séismal, séismicité, séismique, séismographe, séismologie). → sismique. Remarque Naguère critiquée (la diphtongue ei du grec seismos devrait en toute rigueur être transcrite i, comme dans liturgie, issu de leitourgia), la forme séisme est entrée dans l'usage. Emploi Séisme, issu d'un mot grec qui signifie « choc, secousse », a pour équivalents tremblement de terre, secousse tellurique, phénomène sismique. Recommandation Éviter le pléonasme secousse sismique. → sismique ● séisme (synonymes) nom masculin (grec seismos) Mouvement brusque ou secousse de l'écorce terrestre, produit à une...
Synonymes :
séisme
n. m. Didac. Secousse ou série de secousses qui ébranlent le sol; tremblement de terre. V. épicentre, hypocentre et plaque (encycl.).
⇒SÉISME, subst. masc.
SC. DE LA TERRE. Secousse, série de secousses brusques plus ou moins fortes de l'écorce terrestre, touchant une zone plus ou moins large de la surface du globe où elles peuvent provoquer des modifications de relief; en partic., phénomène de cette nature ressenti par la population, soulevant l'émotion et pouvant prendre des allures de catastrophe. Synon. tremblement de terre. Épicentre, hypocentre d'un séisme. Tous les foyers connus sont à moins de 720 km de la surface terrestre. (...) l'intensité des séismes s'évalue habituellement par leurs effets, eux-mêmes classés dans une échelle conventionnelle (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 459).
— P. métaph. Je fus sûre que dans un instant toute la jeune planète [un visage] (...) allait se crevasser, livrée aux séismes des sanglots (COLETTE, Naiss. jour, 1928, p. 37).
— En compos. Macroséisme (s.v. macro-), microséisme (s.v. micro-).
Prononc. et Orth.: [seism]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1885 géol. (A. D'ABBADIE ds C.r. de l'Ac. des sc., t. 101, p. 630); 2. 1928 fig. (COLETTE, loc. cit.). Empr. au gr. 
« ébranlement; tremblement de terre », dér. de 
« secouer, ébranler ». Fréq. abs. littér.: 14.
« ébranlement; tremblement de terre », dér. de « secouer, ébranler ». Fréq. abs. littér.: 14.
séisme [seism] n. m.
ÉTYM. 1904; sisme, 1890; grec seismos « tremblement de terre », dér. du v. seiein « secouer », dans une transcription littérale, « ce qui a amené la prononciation sé-isme d'après les mots terminés en isme »; la forme normale serait sisme.
❖
♦ Didactique.
1 Ensemble des secousses, des déformations brusques de l'écorce terrestre qui constituent un « tremblement de terre ». || Séismes sensibles à l'homme (⇒ Macroséisme), aux seuls instruments (⇒ Microséisme). || Intensité d'un séisme (échelle de secousses de I à XII). || Épicentre, foyer profond d'un séisme. || Séisme dû à des éboulements, effondrements, glissements; à des explosions volcaniques; d'origine tectonique. || Séisme sous-marin, produisant des vagues de fond.
2 Fig. Bouleversement.
0 (…) l'impossible tâche de peindre en révolution et en séisme cet intermède patriarcal (…)
Giraudoux, De pleins pouvoirs à sans pouvoirs, p. 178.
❖
DÉR. et COMP. Macroséisme, microséisme. — (Du même rad. grec) Séismique, séismographie, -logie, etc. V. Sismal, sismique, sismo-. — Isosiste.
Encyclopédie Universelle. 2012.