scalpel [ skalpɛl ] n. m.
• 1539 scalpelle; scapel v. 1370; var. scalpre; rare av. XVIIIe; lat. scalpellum, de scalprum, de scalpere « graver, tailler »
♦ Chir. Petit couteau à manche plat destiné aux opérations chirurgicales, aux dissections. Incision au scalpel. ⇒ bistouri. — Par compar. « Son style net et tranchant comme un scalpel » (Duhamel).
● scalpel nom masculin (latin scalpellum, de scalpere, inciser) Instrument en forme de petit couteau à manche étroit et à lame, qui sert pour inciser et disséquer. ● scalpel (citations) nom masculin (latin scalpellum, de scalpere, inciser) Henri Calet Paris 1903-Vence 1956 Ce n'est pas ma faute, si, en écrivant, mon stylo se transforme en scalpel. Peau d'ours Gallimard
scalpel
n. m. Bistouri à lame fixe utilisé pour la dissection.
⇒SCALPEL, subst. masc.
Petit couteau à lame fixe à un ou deux tranchants, utilisé surtout par les anatomistes pour inciser et disséquer. Incision au scalpel; manier le scalpel. En vain le scalpel s'est enfoncé dans le crâne humain; il n'a pu disséquer la pensée qui survit à la tête dont elle est sortie (CHATEAUBR., Mém., t. 1, 1848, p. 620). La paroi intestinale crie sous le scalpel (DOPTER ds Nouv. Traité Méd. fasc. 3 1927, p. 320). V. bistouri ex. 2.
— P. métaph. ou au fig. Le scalpel de l'analyse, de la critique. Le scalpel des poëtes, comme ils disent, ne fouille que dans les cœurs pervertis et ne dévoile que des âmes malsaines (FEUILLET, Scènes et com., 1854, p. 211). Aujourd'hui, la mémoire avec un scalpel taille dans ce bloc de chair et retrouve le visage aigu d'autrefois (GREEN, Journal, 1943, p. 36).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1370 scalpel et scalpre (Trad. Chirurgie de Guy de Chauliac, ms. Montpellier ds SIGURS, p. 73); 1538 scalpre (Le Guidon en fr. de Guy de Chauliac, reveu et au vray corrigé par Jehan Canappe, f ° 157, ibid., p. 316); 1539 scalpelle (J. CANAPPE, Sixième livre de la méthode thérapeutique, 88 d'apr. R. CHAUVELOT ds Fr. mod. t. 19, p. 200); 1704 scalpel (Trév., t. 3, Dictionarium latino-gallicum, s.v. scalpellum). Empr. au lat. de même sens scalpellum, dimin. de scalprum « outil tranchant » auquel est empr. la forme scalpre. Fréq. abs. littér.:104.
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Ca 1370 scalpel et scalpre (Trad. Chirurgie de Guy de Chauliac, ms. Montpellier ds SIGURS, p. 73); 1538 scalpre (Le Guidon en fr. de Guy de Chauliac, reveu et au vray corrigé par Jehan Canappe, f ° 157, ibid., p. 316); 1539 scalpelle (J. CANAPPE, Sixième livre de la méthode thérapeutique, 88 d'apr. R. CHAUVELOT ds Fr. mod. t. 19, p. 200); 1704 scalpel (Trév., t. 3, Dictionarium latino-gallicum, s.v. scalpellum). Empr. au lat. de même sens scalpellum, dimin. de scalprum « outil tranchant » auquel est empr. la forme scalpre. Fréq. abs. littér.:104.
scalpel [skalpɛl] n. m.
ÉTYM. 1539; scapel, v. 1370; var. scalpre; rare av. XVIIIe; lat. scapellum, de scalprum, rac. scalpere « graver, tailler ».
❖
1 Petit couteau à manche plat destiné aux dissections (→ Économiste, cit. 1). || Incision au scalpel. — Par compar. || Style net (cit. 21) et tranchant comme un scalpel. ⇒ Couteau.
➪ tableau Lexique de la chirurgie.
2 Par métaphore, fig. Instrument de l'analyse et de la dissection (cit. 2) psychologique (→ Implacable, cit. 9).
Encyclopédie Universelle. 2012.