Akademik

• 1777; de rassurer

Synonymes :

Contraires :

adj. Propre à rassurer; qui rassure.

⇒RASSURANT, -ANTE, part. prés. et adj.

I. — Part. prés. de rassurer.

A. — Qui rend confiance, ôte toute inquiétude; qui ne provoque aucune inquiétude. Synon. apaisant, sécurisant, tranquillisant; anton. affolant, alarmant, inquiétant.

1. [En parlant d'une pers.] Le romantisme jouait double jeu, le machinisme jouait double jeu, car ils flattaient aussi des forces sauvages. Mais les historiens et les savants étaient si rassurants! (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 129):

• ... la République présente à la société rebellée et prête à en venir aux coups, un rideau de messieurs presque lavés, presque peignés, presque honnêtes. Il est vrai que ces messieurs rassurants, ces messieurs du nouveau pouvoir ne gardent le pouvoir que juste le temps nécessaire pour livrer la société, désarmée par leurs bonnes mines, leurs douces paroles et leurs blanches cravates, à la bêtise et à la férocité des gens groupés derrière eux.

GONCOURT, Journal, 1871, p. 753.

2. [En parlant d'un attribut, d'une manifestation de la pers.] Il redoubla d'amabilité, abattit sur l'épaule du chef de bureau qui murmurait, point convaincu: « C'est égal, ça finira mal! » de légères tapes rassurantes (COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, 3^e tabl., III, p. 120). Il lui prit le poignet et lui dit d'une voix rassurante: Qu'est-ce qui pouvait m'arriver, voyons? (SARTRE, Mort ds âme, 1949, p. 161).

SYNT. Idée, hypothèse, doctrine rassurante; déclaration, explication, parole, phrase, récit, réponse, télégramme, coup de téléphone, dépêche, lettre rassurant(e); nouvelles rassurantes; air, expression des traits/du visage rassurant(e); geste, signe, sourire, ton, visage rassurant; main, présence rassurante.

3. [En parlant d'une chose ou de ce qui s'y rapporte] Lumière rassurante; perspective, situation rassurante. Boissonnas m'a rappelé, d'abord, que les planètes de notre système tournaient toutes dans le même sens (...). C'est rassurant, n'est-ce pas? C'est un ordre, quelque chose qui met l'esprit en repos (DUHAMEL, Terre promise, 1934, p. 64). Au-dessus du lavabo il y avait un rasoir, un blaireau, une brosse à dents, un savon (...) c'était de bons objets rassurants (BEAUVOIR, Tous hommes mort., 1946, p. 22).

4. [Dans une tournure impers.] Il était bon, il était rassurant d'avoir de pareils défenseurs! (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 247). Les désirs, pensais-je, sont le propre de l'homme; il m'était rassurant de ne pas admettre que la femme en pût éprouver de semblables; ou seulement les femmes de « mauvaise vie » (GIDE, Et nunc manet, 1951, p. 1128).

B. — P. euphém. [Avec adv. de nég. ou d'atténuation] Qui provoque le trouble, une grande inquiétude. Une physionomie de vieux loup de mer peu rassurante (BALZAC, Rabouill., 1842, p. 347). L'instruction universelle et générale de l'heure présente pourrait bien priver la société future de l'homme instruit et la doter de la femme instruite: une perspective pas rassurante pour les maris futurs (GONCOURT, Journal, 1884, p. 310). V. brigand ex. 2.

III. — Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Ce qui rassure. Le rassurant, c'est que tous ces secrets se ressemblent (BERNANOS, Joie, 1929, p. 654). Le rassurant de l'équilibre, c'est que rien ne bouge (GRACQ, Syrtes, 1951, p. 51).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Fréq. abs. littér.:436. Fréq. rel. littér.:XIX^e s.: a) 279, b) 563; XX^e s.: a) 459, b) 1 038. Bbg. GOHIN 1903, p. 235.

rassurant, ante [ʀasyʀɑ̃, ɑ̃t] adj.

ÉTYM. 1777; de rassurer.

❖

♦ De nature à rassurer, à redonner confiance (→ Heure, cit. 11; nerf, cit. 9). || Conversations (→ Alarmant, cit. 1), nouvelles (→ Approvisionnement, cit.), prophéties (cit. 2) rassurantes. ⇒ Tranquillisant. || Un ami rassurant (⇒ Sécurisant). — (Par euphém.). || Un individu peu rassurant, menaçant. || La situation n'est pas rassurante, est inquiétante.