quatre-temps [ kat(rə)tɑ̃ ] n. m. pl. ♦ Liturg. Chacune des quatre périodes (au début de chaque saison) qui, dans l'année liturgique catholique, comportent trois jours de jeûne et de prière. Pendant les quatre-temps.
● quatre-temps nom masculin pluriel Période de trois jours (mercredi, vendredi et samedi) consacrée par l'Église romaine au jeûne et à la prière pour marquer le début de chaque saison.
⇒QUATRE(-)TEMPS, (QUATRE TEMPS, QUATRE-TEMPS), subst. masc.
I. — Subst. masc.
A. — Au plur., RELIG. CATH. [Le plus souvent avec deux majuscules] Les quatre périodes de trois jours de jeûne et d'abstinence au début de chaque saison. Il ne déjeunerait pas parce que c'étaient les quatre-temps (Rapport d'un commissaire de garde au Temple à la Commune, 1792 ds Rec. textes hist., p. 65). L'usage était aussi qu'au mercredi des Quatre-Temps de décembre on lût à la messe comment l'ange Gabriel vint annoncer à Marie le mystère de l'Incarnation (A. FRANCE, Clio, 1900, p. 141).
II. — Subst. masc. sing., fam. Moteur à quatre temps. Les partisans du quatre temps défient les réalisateurs du deux temps de construire une voiture rentable en cylindrée moyenne (CHAPELAIN, Techn. automob., 1956, p. 261).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1694-1762: Quatre Temps; dep. 1798: Quatre-Temps id. ds LITTRÉ; ROB., Lar. Lang. fr.: quatre-temps. V. quatre-. Étymol. et Hist. 1. 1537 Quattre Temps « les trois jours de jeûne ordonnés par l'Église au début de chacune des quatre saisons de l'année » (Doc. ds Annuaire-Bulletin de la Sté de l'Hist. de France, t. 11, 1874, p. 71); 2. 1912 technol. (La Vie automobile, 432 ds Fr. mod. t. 43, p. 53). Comp. de quatre et de temps. Au sens 1 cf. l'a. m. fr. quatuortempre 1re moit. XIIIe s. (Règle cistercienne, éd. Ph. Guignard, chap. 40, p. 446) — ca 1349 (Livre des Mestiers, éd. J. Gessler, M, p. 25a), du lat. médiév. quattuor tempora « id. » s.d. même réf. ds BLAISE Latin. Med. Aev. Fréq. abs. littér.:11. Bbg. Notes de lexicogr. critique. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1985, t. 23, n ° 1, p. 29.
]. Ac. 1694-1762: Quatre Temps; dep. 1798: Quatre-Temps id. ds LITTRÉ; ROB., Lar. Lang. fr.: quatre-temps. V. quatre-. Étymol. et Hist. 1. 1537 Quattre Temps « les trois jours de jeûne ordonnés par l'Église au début de chacune des quatre saisons de l'année » (Doc. ds Annuaire-Bulletin de la Sté de l'Hist. de France, t. 11, 1874, p. 71); 2. 1912 technol. (La Vie automobile, 432 ds Fr. mod. t. 43, p. 53). Comp. de quatre et de temps. Au sens 1 cf. l'a. m. fr. quatuortempre 1re moit. XIIIe s. (Règle cistercienne, éd. Ph. Guignard, chap. 40, p. 446) — ca 1349 (Livre des Mestiers, éd. J. Gessler, M, p. 25a), du lat. médiév. quattuor tempora « id. » s.d. même réf. ds BLAISE Latin. Med. Aev. Fréq. abs. littér.:11. Bbg. Notes de lexicogr. critique. Trav. Ling. Litt. Strasbourg. 1985, t. 23, n ° 1, p. 29.
quatre-temps [katʀətɑ̃; kattɑ̃] n. m. pl.
ÉTYM. XVIe; de quatre, et temps.
❖
♦ Relig. cathol. Chacune des quatre périodes (au début de chaque saison) qui, dans l'année liturgique, comporte trois jours de jeûne et de prière. || Pendant les quatre-temps.
Encyclopédie Universelle. 2012.