pifer ou piffer [ pife ] v. tr. <conjug. : 1; surtout à l'inf.>
• 1846; de 2. pif
♦ Pop. (négatif) Sentir, supporter. ⇒ blairer. Je ne peux pas le pifer, ce type-là !
● pifer ou piffer verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir piffer quelqu'un, quelque chose, éprouver de l'aversion pour eux. ● pifer ou piffer (expressions) verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir piffer quelqu'un, quelque chose, éprouver de l'aversion pour eux. ● pifer ou piffer (synonymes) verbe transitif (de pif 1) Populaire. Ne pas pouvoir piffer quelqu'un, quelque chose
Synonymes :
- blairer (populaire)
- sentir
ÉTYM. 1846; de 2. pif.
❖
♦ Fam. (toujours en emploi négatif). Sentir, supporter. ⇒ Blairer. || Ne pas pouvoir piffer qqn, qqch. || Je ne peux pas le piffer, ce type-là ! ⇒ Souffrir, supporter.
1 Que dit Hitler de la France ? Qu'il ne peut pas la piffer. Qu'il ne désire qu'une chose, lui flanquer la pile, ah ?
J. Dutourd, Au bon beurre, p. 82.
♦ Pron. (réciproque) :
2 Si ce dénouement était inévitable, du moins l'aurions-nous prévu, et nous décrivions la catastrophe avec une complaisance affectée.
— On se cassera en deux.
— On se haïra tout à coup.
— On ne pourra plus se piffer.
— On aura mal au cœur rien qu'à se voir.
Geneviève Dormann, la Fanfaronne, p. 98.
Encyclopédie Universelle. 2012.