patoche [ patɔʃ ] n. f.
• 1803 « coup de férule »; de patte
♦ Fam. Main, patte. ⇒ paluche.
● patoche nom féminin (de patte) Familier et vieux. Grosse main.
⇒PATOCHE, subst. fém.
A. —Vx. ,,Coup de férule qu'appliquent les maîtres de pension sur les mains des écoliers`` (DELVAU Suppl. 1883).
B. —Pop. et fam. Grosse main. Retire tes patoches, colle-moi ça dans un tiroir, ou je te débarbouille avec! (ZOLA, Assommoir, 1877, p.679). J'ai pas voulu te peiner, elles ne sont pas vilaines, les patoches, elles sont pas grosses, c'est pour parler (ARAGON, Beaux quart., 1936, p.100).
Prononc.:[
]. Étymol. et Hist.1. 1856 «coup de férule sur la main» (R. des Deux-Mondes, 15 déc., p.778 ds LITTRÉ Suppl.); 2. 1866 «grosse main» (DELVAU). Dér. de patte1; suff. -oche.
]. Étymol. et Hist.1. 1856 «coup de férule sur la main» (R. des Deux-Mondes, 15 déc., p.778 ds LITTRÉ Suppl.); 2. 1866 «grosse main» (DELVAU). Dér. de patte1; suff. -oche.
patoche [patɔʃ] n. f.
ÉTYM. 1856, « coup de férule »; de patte.
❖
♦ Fam. Main, patte. ⇒ Paluche.
Encyclopédie Universelle. 2012.