octante [ ɔktɑ̃t ] adj. numér. card. inv.
• 1282; latinisation de l'a. fr. oitante, d'apr. le lat. octoginta
♦ Vx ou région. Quatre-vingt(s). ⇒ huitante.
● octante adjectif numéral cardinal (ancien français uitante, avec l'influence du latin octoginta, de octo, huit) Quatre-vingts, en Suisse romande, en Belgique et au Canada.
⇒OCTANTE, adj. numéral cardinal
Vx, p. plaisant. ou région. (notamment Suisse romande, midi de la France, Canada français). Quatre-vingts. Synon. région. (Suisse) huitante. Une fois, deux fois, trois fois, cinquante, soixante, octante, nonante et cent fois Uranie referma l'anneau du Temps (A. FRANCE, Hist. duchesse de Cicogne, 1909, p.154). Un birbe de peut-être octante années, maigre et noueux comme un vieux cep (ARNOUX, Rhône, 1944, p.241). On pourra nommer tous les nombres jusqu'à cent seize au moyen de deux mots (en utilisant les vieux mots septante, octante, nonante), mais il faut trois mots pour le nombre cent dix-sept (E. BOREL, Paradoxes de l'infini, 1946, p.57). D'après la façon dont s'exprimaient les paroissiens, on savait instantanément ceux qui naguère avaient été à l'école publique et ceux qui avaient fréquenté l'école chrétienne. Ceux de «la laïque» comptaient: soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix; ceux de «l'école libre» comptaient: septante, octante, nonante (La Croix, 17-18 nov. 1979, p.6).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1269-78 (JEAN DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 15921). Réfection de huitante sur le modèle du lat. octoginta.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1269-78 (JEAN DE MEUN, Rose, éd. F. Lecoy, 15921). Réfection de huitante sur le modèle du lat. octoginta.DÉR. Octantième, adj. numéral ordinal, vx, rare ou région. (Suisse romande, Canada). Quatre-vingtième. (Ds Ac., dict. XIXe et XXes.). — [
]. Ac. 1694 octantiéme, 1718 -tiesme, dep. 1740 -tième. — 1re attest. 1532 octantiésme (G. DU GUEZ, An Introductorie for to lerne to rede, to pronounce and to speke french trewly, publ. à la suite de PALSGR., p.930); de octante, suff. -ième.
]. Ac. 1694 octantiéme, 1718 -tiesme, dep. 1740 -tième. — 1re attest. 1532 octantiésme (G. DU GUEZ, An Introductorie for to lerne to rede, to pronounce and to speke french trewly, publ. à la suite de PALSGR., p.930); de octante, suff. -ième.
octante [ɔktɑ̃t] adj. numéral cardinal invar.
ÉTYM. V. 1265; latinisation de l'anc. franç. oitante, d'après le lat. octoginta.
❖
♦ Vx ou dial. (On dit aussi huitante). Quatre-vingts. || « J'ai vécu octante ans sans me douter jusqu'où allait la malignité des juges » (Yourcenar).
REM. Alors que septante et nonante sont encore très usités en Belgique, en Suisse, octante, selon Thérive (Querelle de langage, t. II, p. 184) est « bien mort. Sa forme vivante et provinciale est huitante ». Cf. aussi Damourette et Pichon, Essai de grammaire, §2527 : « les positions d'octante sont… beaucoup moins solides que celle de septante et de nonante ».
❖
DÉR. Octantième.
Encyclopédie Universelle. 2012.