napoléon [ napɔleɔ̃ ] n. m. et f.
• 1807; n. pr.
1 ♦ N. m. Pièce d'or de vingt francs frappée à l'effigie de Napoléon III. ⇒ louis. Le napoléon est coté en Bourse. Double napoléon, pièce de quarante francs.
2 ♦ N. f. Bigarreau, d'une variété à gros fruit rose à chair blanche et ferme. Des napoléons.
● napoléon nom masculin (de Napoléon Ier, nom propre) Pièce d'or française de 20 francs à l'effigie du Premier consul (1803), de Napoléon Ier ou de Napoléon III, restée en usage jusqu'à la Première Guerre mondiale. ● napoléon (synonymes) nom masculin (de Napoléon Ier, nom propre) Pièce d'or française de 20 francs à l'effigie du Premier consul...
Synonymes :
- louis
Napoléon
(Eugène Louis) (1856 - 1879) fils unique de Napoléon III. Il reçut une formation militaire en Angleterre (1872-1875); admis dans l'armée brit. (1878), il fut tué par les Zoulous.
————————
Napoléon
(V. Napoléon Ier).
————————
Napoléon
n. m. Gros poisson commun dans les eaux du Pacifique (Cheilinus ondulatus, Fam. labridés) pouvant atteindre cent kilos.
⇒NAPOLÉON, subst. masc.
Pièce d'or à l'effigie de Napoléon Ier ou de Napoléon III valant vingt francs de l'époque et cotée en Bourse aujourd'hui. Napoléon d'or; double napoléon. Pourquoi n'avoir pas pris 200 francs; pourquoi ne pas avoir toujours 10 napoléons cousus dans ma ceinture? (STENDHAL, Mém. touriste, t.3, 1838, p.254). Les cours [de l'or] se sont légèrement tendus (...). Le napoléon passe de 4370 à 4400 (Le Monde, 19 janv. 1952, p.11, col.1).
Prononc. et Orth.: [
], [-po-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1807 (STENDHAL, Œuvres complètes, Journal, 9nov., éd. H. Debraye et L. Royer, p.372). Du nom de Napoléon Ier (1769-1821), puis Napoléon III (1808-1873), empereurs des Français, à l'effigie desquels furent frappées ces pièces d'or. Fréq. abs. littér.: 176. Bbg. QUEM. DDL t.5, 13, 16.
], [-po-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1807 (STENDHAL, Œuvres complètes, Journal, 9nov., éd. H. Debraye et L. Royer, p.372). Du nom de Napoléon Ier (1769-1821), puis Napoléon III (1808-1873), empereurs des Français, à l'effigie desquels furent frappées ces pièces d'or. Fréq. abs. littér.: 176. Bbg. QUEM. DDL t.5, 13, 16.
napoléon [napɔleɔ̃] n. m.
❖
1 Ancienne monnaie française, pièce de vingt ou de quarante francs (double napoléon) à l'effigie de Napoléon (→ Louis, cit. 1). || Le napoléon est encore coté en Bourse.
1 — Voulez-vous cinq louis ? — Non, six (…) — Eh bien, six napoléons. — Je veux six louis. — Vous n'êtes donc pas bonapartiste ? vous préférez un louis à un napoléon ! Parisien dit Peaurouge, sourit. — Napoléon vaut mieux, dit-il, mais Louis vaut plus. — Six napoléons. — Six louis. C'est pour moi une différence de vingt-quatre francs.
Hugo, les Travailleurs de la mer, I, V, VII.
♦ Abrév. fam. Nap. || « Les petits et moyens épargnants qui thésaurisent les “nap” » (l'Express, 1er janv. 1979, p. 70).
2 Conquérant; stratège (souvent iron.). — REM. Dans ce sens, peut s'écrire avec un N majuscule.
2 En revanche, il faisait profession de railler les Napoléons d'États-Majors et les Machiavels de Parlement.
Guy de Pourtalès, la Pêche miraculeuse, p. 327.
Encyclopédie Universelle. 2012.