Akademik

• 1530; de Mars

1 ♦ Astrol. Qui est sous l'influence attribuée à la planète Mars.

2 ♦ (1839) De la planète Mars. Les volcans martiens.

3 ♦ N. Habitant supposé de la planète Mars (cf. Les petits hommes verts). « je serai astronaute pour aller faire chier les Martiens » (Queneau).

adj. et n. Relatif à la planète Mars.

|| Subst. Habitant fictif de cette planète. Un(e) martien(ne).

⇒MARTIEN, -IENNE, adj. et subst.

A. — Qui est de la planète Mars, qui appartient à la planète Mars. L'on n'a pour l'instant aucun argument sérieux à faire valoir en faveur d'une vie martienne (J. ROSTAND, La Vie et ses probl., 1939, p.195):

• 1. Wells. Poésie, très poussée cette fois, de la rencontre impossible entre l'étrange surnaturel et la vie journalière. Moments incomparablement tragiques: surtout la mort immobile et hurlante des immenses cuirasses marsiennes à trois pieds, dressées au-dessus de Londres désert.

ALAIN-FOURNIER, Corresp., [avec Rivière], 1914, p.230.

— Emploi subst. Habitant de la planète Mars. Tâchons par exemple de nous figurer ce que penserait un martien prisonnier dans une maison moderne (GREEN, Journal, 1943, p.60).

— Qui caractérise une civilisation extra-terrestre, non humaine, déroutante ou terrifiante:

• 2. ... au milieu je vis un bon vieux fauteuil de grand-père, en bois: la chaise électrique. Je m'attendais à quelque chose de très martien, tout nickelé, avec des câbles à haute tension, et l'on me voiturait cette commodité de la conversation avec Dieu. De larges courroies de cuir noir attendaient des jambes, un buste et une tête...

MORAND, New-York, 1930, p.95.

B. — ASTROL. (Personne) qui est sous l'influence de la planète Mars. Ce premier signe [celui du Bélier] est aussi le plus ardent des signes du feu, il est beaucoup plus martien que les deux autres signes: le lion (...) et le sagittaire (BEER 1939, p.121). C'est un solarien presque pur, comme toi. Toi, tu es mâtiné de vénusien, lui de saturnien et de marsien, vous vous complétez (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p.268).

Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Formes marsien, -ienne (< mars) chez ALAIN-FOURNIER, loc. cit.; MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p.456; martien, -ienne (ABELLIO, Pacifiques, 1946, p.354), et marsien, -ienne (ID., ibid., p.35, 268, 271). Étymol. et Hist. 1514 «guerrier» (MAROT, Jugement de Minos, Œuvres, éd. P. Jannet, t. 3, p.129); 1555 «du mois de mars, qui fleurit en mars» (VAUQUELIN DE LA FRESNAYE, Les Foresteries, II, 2 ds HUG.), attest. isolées; 1. a) [1839, BOISTE d'apr. ROB.] 1892 adj. «de la planète Mars» ouvrages de l'industrie martienne (FRANCE, Vie littér., p.45); b) 1913 subst. «être habitant la planète Mars» (ABBÉ MOREUX, L'énigme de Mars in Almanach Hachette, pour 1914, p.33 ds QUEM. DDL, t. 22); 2. 1902 adj. et subst. «qui est sous l'influence de la planète Mars, personne qui est du signe de cette planète» (Nouv. Lar. ill.). Dér. de Mars, nom de planète; suff. -ien. Fréq. abs. littér.:17.

martien, ienne [maʀsjɛ̃, jɛn] adj. et n.

ÉTYM. 1514 « guerrier »; 1555 « du mois de mars »; de Mars.

❖

1 (1839). De la planète Mars. || L'observation martienne.

2 (1530; repris v. 1900). Astrol. Qui est sous l'influence attribuée à la planète Mars. || Type martien.

3 N. (1900, marsien, Gide, à propos de H. G. Wells; martien, 1913; in D. D. L.). Habitant imaginaire de la planète Mars.

R. Queneau, Zazie dans le métro, Folio, p. 24.

♦ Fig. Personnage insolite, bizarre, qu'on croirait venu d'un autre monde. || Qu'est-ce que c'est que ce martien ?