lexicographe [ lɛksikɔgraf ] n.
• 1578; gr. lexicon et -graphe
♦ Ling. Personne qui fait un dictionnaire de langue. Émile Littré, célèbre lexicographe français du XIX e siècle.
● lexicographe nom Personne qui participe à la confection d'un dictionnaire, en particulier d'un dictionnaire de langue.
lexicographe
n. Didac. Auteur d'un dictionnaire de langue.
⇒LEXICOGRAPHE, subst.
Personne qui pratique la lexicographie. Les définitions de mots, chez les lexicographes, ont pour but de faire connaître le sens d'un mot à ceux qui ont déjà une notion plus ou moins claire ou obscure, plus ou moins superficielle ou approfondie, de la chose que ce mot désigne (COURNOT, Fond. connaiss., 1851, p. 348). Il suffirait d'un petit essaim de philologues ou de lexicographes, réunis à quelques écrivains, pour tenir continuellement à jour la table des mots vivants à telle époque (VALÉRY, Regards sur monde act., 1931, p. 292). Les problèmes essentiels du lexicographe sont la sélection des unités lexicales, le classement (alphabétique, étymologique, analogique), la méthode de définition, le dénombrement des sens et leur regroupement, l'illustration des sens retenus (Lang. 1973) :
• J'ai parcouru les dictionnaires au mot gourmandise, et je n'ai point été satisfait de ce que j'y ai trouvé. Ce n'est qu'une confusion perpétuelle de la gourmandise proprement dite avec la gloutonnerie et la voracité : d'où j'ai conclu que les lexicographes, quoique très-estimables d'ailleurs, ne sont pas de ces savants aimables qui embouchent avec grâce une aile de perdrix au suprême pour l'arroser, le petit doigt en l'air, d'un verre de vin de Laffitte ou du clos Vougeot.
BRILLAT-SAV., Physiol. goût, 1825, p. 140.
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1578 (H. ESTIENNE, Deux dialogues du nouv. lang. fr. italianizé, éd. P. Ristelhuber, t. 1, p. 159 : au livre du lexicographe Grec [Hesychius], qui fait mention de ce mot Sior). Empr. au gr. 
« id. », composé de 
- (de 
, v. lexique) et -
(élément formant -graphe). Fréq. abs. littér. : 10.
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1578 (H. ESTIENNE, Deux dialogues du nouv. lang. fr. italianizé, éd. P. Ristelhuber, t. 1, p. 159 : au livre du lexicographe Grec [Hesychius], qui fait mention de ce mot Sior). Empr. au gr. « id. », composé de - (de , v. lexique) et - (élément formant -graphe). Fréq. abs. littér. : 10.
lexicographe [lɛksikɔgʀaf] n.
❖
♦ Didact. Personne qui pratique la lexicographie, qui fait un dictionnaire de la langue. || Émile Littré, célèbre lexicographe du XIXe siècle. || Faire œuvre de lexicographe en publiant un dictionnaire, un vocabulaire de termes techniques, scientifiques. — Lexicographe bilingue, terminologue.
1 lexicographe. s. m. Auteur d'un lexique, d'un dictionnaire (…) Le travail d'un lexicographe est un travail bien dur et bien ennuyant pour lui, mais bien utile aux autres.
Dict. de Trévoux, 1771.
2 Il suffirait d'un petit essaim de philologues ou de lexicographes, réunis à quelques écrivains, pour tenir continuellement à jour la table des mots vivants à telle époque.
Valéry, Regards sur le monde actuel, p. 292.
3 La classification des sens est un problème particulièrement difficile pour le lexicographe.
Oscar Bloch, la Lexicologie, in Où en sont les études de français, p. 145.
REM. Pour remplacer ce mot didactique et non motivé (non rattaché aux termes plus courants : dictionnaire, vocabulaire…) on a proposé vocabuliste, dictionnairiste (ou dictionnariste), parfois (B. Quemada) avec une opposition entre ce dernier terme et lexicographe.
➪ tableau Noms de métiers.
❖
DÉR. Lexicographie.
Encyclopédie Universelle. 2012.