lamaneur [ lamanɶr ] n. m.
• 1584; de lamanage
♦ Mar.
1 ♦ Pilote chargé du lamanage.
2 ♦ Ouvrier qui reste à quai et veille à l'amarrage des bateaux.
● lamaneur nom masculin Ouvrier employé dans un port pour l'amarrage des navires.
⇒LAMANEUR, subst. masc.
A. — Pilote pratiquant le lamanage (v. ce mot A et B et ex.)
— Emploi adj., p. anal. Pilote lamaneur. Le Cochon-Gras (...) est un court et rond bateau de pêche, servant aussi de pilote-lamaneur (LA VARENDE, J. Bart, 1957, p. 9).
B. — Ouvrier qui reste sur le quai pour amarrer les navires (v. lamanage C). Les matelots au jersey bleu, brodé en rouge : S.E. and C.R. lancèrent les filins noués aux amarres lourdes que les lamaneurs hissèrent à quai (HAMP, Champagne, 1909, p. 196).
— Emploi adj., p. anal. Pilote lamaneur. Le Cochon-Gras (...) est un court et rond bateau de pêche, servant aussi de pilote-lamaneur (LA VARENDE, J. Bart, 1957, p. 9).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1584 « pilote chargé du lamanage » (Ord. de Henri III, XC, Isambert, Rec., XIV, 585 ds GDF. Compl.). Dér., à l'aide du suff. -eur2, du m. fr. laman, v. lamanage. Bbg. KEMNA 1901, p. 95. - LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 230.
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1584 « pilote chargé du lamanage » (Ord. de Henri III, XC, Isambert, Rec., XIV, 585 ds GDF. Compl.). Dér., à l'aide du suff. -eur2, du m. fr. laman, v. lamanage. Bbg. KEMNA 1901, p. 95. - LA LANDELLE (G. de). Le Lang. des marins. Paris, 1859, p. 230.
lamaneur [lamanœʀ] n. m.
❖
♦ Marine.
1 Pilote commissionné pour pratiquer le lamanage dans un lieu donné. En appos. || Pilote lamaneur.
2 Ouvrier qui reste à quai et veille à l'amarrage des bateaux. || « Les filins noués aux amarres lourdes que les lamaneurs hissèrent à quai » (P. Hamp, Champagne, in T. L. F.).
Encyclopédie Universelle. 2012.