insalubre [ ɛ̃salybr ] adj.
• 1505; lat. insalubris
♦ Qui n'est pas salubre. ⇒ malsain. Climat insalubre. Logement insalubre. « les îlots insalubres — désignés par des pancartes : inhabitable, interdit » (Beauvoir). — Dr. Qui est cause d'insalubrité. ⇒ polluant. Industries insalubres et incommodes.
⊗ CONTR. Salubre.
● insalubre adjectif (latin insalubris) Qui est malsain, nuisible à la santé : Logement insalubre. ● insalubre (synonymes) adjectif (latin insalubris) Qui est malsain, nuisible à la santé
Contraires :
- sain
- salubre
insalubre
adj. Qui n'est pas salubre, malsain. Climat, logement insalubre.
⇒INSALUBRE, adj.
A. — Malsain, nuisible à la santé. Aliment, appartement, climat, maison, quartier insalubre; industries, usines insalubres. Réaliser la rénovation des îlots insalubres, afin de faire disparaître les taudis (FONTENEAU, Conseil munic., 1965, p. 14) :
• Sur les murs des taudis, plus sombres encore et plus humides que ceux de Lisbonne, et grouillants d'enfants nus, on avait apposé des écriteaux : « Insalubre. Défense d'habiter ici... »
BEAUVOIR, Mandarins, 1954, p. 90.
B. — Au fig. Dangereux pour la santé mentale, morale. Michelet, — un des écrivains les plus insalubres, les plus funestes à la santé de l'esprit public (SAINTE-BEUVE, Poisons, 1869, p. 112).
REM. Insalubrement, adv. ,,D'une manière qui n'est point salubre. Être logé insalubrement`` (LITTRÉ).
Prononc. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1505 (DIDIER CHRISTOL, Platine en francoys, 74 v° d'apr. ARVEILLER ds Mél. (J.) Séguy, p. 69) — 1611, COTGR.; à nouv. au XVIIIe s. (1782, MERCIER, Tableau de Paris, t. 2, p. 345). Empr. au lat. insalubris « malsain, insalubre ». Fréq. abs. littér. : 38. Bbg. GOHIN 1903, p. 315.
]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1505 (DIDIER CHRISTOL, Platine en francoys, 74 v° d'apr. ARVEILLER ds Mél. (J.) Séguy, p. 69) — 1611, COTGR.; à nouv. au XVIIIe s. (1782, MERCIER, Tableau de Paris, t. 2, p. 345). Empr. au lat. insalubris « malsain, insalubre ». Fréq. abs. littér. : 38. Bbg. GOHIN 1903, p. 315.
insalubre [ɛ̃salybʀ] adj.
❖
1 Qui n'est pas salubre. ⇒ Malsain. || Climat insalubre. || Logement insalubre (→ Étroit, cit. 25). || Îlot insalubre.
1 (…) « îlot insalubre » (…) se borne à englober dans le même chapitre réprobateur le taudis insalubre par nature et le palais insalubre par manque d'entretien (…)
Giraudoux, De pleins pouvoirs à sans pouvoirs, III, p. 78.
2 (…) les visages livides comme des abcès, les îlots insalubres — désignés par des pancartes : inhabitable, interdit — et où pullulaient des familles (…)
S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 275.
♦ Dr. Qui est cause d'insalubrité. ⇒ Polluant. || Législation sur les établissements ou industries (cit. 16) insalubres (⇒ Incommode).
❖
CONTR. Salubre. — Sain.
DÉR. Insalubrement, insalubrité.
Encyclopédie Universelle. 2012.