indivis, ise [ ɛ̃divi, iz ] adj.
• 1562; pour indivis 1332; lat. indivisus
♦ Dr. Se dit d'un bien sur lequel plusieurs personnes ont un droit et qui n'est pas matériellement divisé entre elles. ⇒ indivision. Biens indivis, propriétés indivises. ⇒ commun. « La royauté n'est point une propriété privée, c'est un bien commun, indivis » (Chateaubriand). Succession indivise, dont le partage n'est pas fait entre les héritiers. — Cohéritiers, propriétaires indivis, qui possèdent par indivis. ⇒ indivisaire. — Fin. Compte indivis, au nom de plusieurs titulaires dont les signatures sont exigées pour toute opération de retrait.
♢ Loc. adv. PAR INDIVIS Dr. Sans division, sans partage en commun. ⇒ indivisément. Propriétaires qui possèdent un bien par indivis.
⊗ CONTR. Divis, divisé , partagé.
● indivis nom masculin Par indivis, en indivis, Sans partage, en commun. ● indivis (expressions) nom masculin Par indivis, en indivis, Sans partage, en commun. ● indivis, indivise adjectif (latin indivisus) Qui est en état d'indivision : Biens indivis.
indivis, ise
adj. DR Possédé à la fois par plusieurs personnes (sans être divisé matériellement). Succession indivise.
— Propriétaires indivis, qui possèdent un bien en commun.
|| Loc. adv. Par indivis: sans être divisé, en commun. Posséder un domaine par indivis.
⇒INDIVIS, -ISE, adj.
A. — [Correspond à diviser A]
1. Qui n'est pas divisé.
a) ANAT., CYTOL. Qui ne présente aucune division. Synon. simple, entier. Les scyllarus n'ont aucun filet à la pièce dorsale de leurs deux premières mâchoires; la troisième est indivise (CUVIER, Anat. comp., t. 3, 1805, p. 305). Les cartilages intervertébraux des Urodèles peuvent demeurer indivis (E. PERRIER, Zool., t. 3, 1925, p. 2859). Le centromère semble toujours indivis et est accolé au fuseau achromatique [dans la métaphase] (HUSSON, GRAF, Biol. gén., 1965, p. 93).
b) [En parlant d'un inanimé abstr.] Qui est un, qui ne peut être décomposé en différentes parties. Un sentiment d'existence, une conscience très sensible devant laquelle tout est égal. Je veux dire qui ne se divise pas, qui souffre ou qui monte, indivise (VALÉRY, Corresp. [avec Gide], 1894, p. 199). Je le saisis [le sens de la parole] dans un acte indivis, aussi bref qu'un cri (MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 217) :
• 1. ... J. J. Wagner oppose à l'esprit moderne, qui divise et construit, le sens antique, qui agit inconsciemment, aveuglément, mais qui perçoit de façon immédiate le « grand enchaînement des choses ». Cette vision indivise, nous l'avons perdue en isolant les diverses facultés de connaissance...
BÉGUIN, Âme romant., 1939, p. 75.
2. En partic. [Avec une idée de non-partage]
— DR. [En parlant d'un bien] Qui n'est pas partagé matériellement, qui appartient en commun à plusieurs personnes, lesquelles exercent leur droit conjointement. Biens, héritage, patrimoine, immeuble indivis; terre indivise (entre des personnes). Nous étions plusieurs héritiers, et cette petite propriété était restée indivise (NERVAL, Filles feu, Sylvie, 1854, p. 618). Jérôme Grange ne revint à Chenerailles qu'après la mort du père, pour le partage. Il voulut que la maison restât indivise (POURRAT, Gaspard, 1922, p. 14).
♦ [P. méton] Propriétaire indivis. Qui possède un droit sur une propriété indivise. Synon. indivisaire (infra dér.). Dans une spéculation de ce genre, il nous faudrait une quittance des vendeurs et réaliser les actes, afin d'être tous réellement propriétaires indivis... (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 224).
♦ P. métaph. ou au fig. Le mosaïsme se trouvait répandu d'une façon indivise entre ces trois sectes, dont chacune avait sa vérité, et chacune son erreur (P. LEROUX, De l'Humanité, t. 2, 1840, p. 989). Mon amour pour les jeunes filles de la petite bande, longtemps indivis entre elles (PROUST, Fugit., 1922, p. 596). V. conjugal ex. 1 :
• 2. ... le communisme est un régime naturel que nous avons tous connu, car c'est le régime de la famille. Nul n'a rien en propre, et chacun reçoit selon ses besoins. Le pouvoir même y est en quelque sorte indivis.
ALAIN, Propos, 1930, p. 925.
— Loc. adv. Par indivis. Sans division, sans partage. Synon. indivisément (infra dér.). Elle possédait cette maison par indivis avec son frère (BALZAC, Pierrette, 1840, p. 8).
B. — [Correspond à diviser B] Qui n'est pas séparé (de quelque chose, de quelqu'un), qui ne fait qu'un avec autre chose. La part indivise d'un cohéritier dans les immeubles d'une succession ne peut être mise en vente par ses créanciers personnels, avant le partage (Code civil, 1804, art. 2 205, p. 404). Le petit m'a donné toutes les procurations que j'ai voulu. D'ailleurs, moi et lui, nous sommes indivis (AUDIBERTI, Femmes Bœuf, 1948, p. 119) :
• 3. Et ce n'était pas moi à proprement dire, qui réclamais cette délivrance, cette explosion, mais l'assemblée dont je ne constituais qu'une cellule indivise, communicante et pénétrée.
ARNOUX, Juif Errant, 1931, p. 64.
Prononc. et Orth. : [], fém. [-i:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1332 pour indivis « sans division, sans partage en commun » (Trésor des chartes du comté de Rethel, publ. p. G. Saige et H. Lacaille, t. 2, p. 16, 11 ap. RUNK., p. 80); 1347 par indivis (ibid., t. 2, p. 91, 12 ap. RUNK., loc. cit.); 2. ca 1562 indivis adj. dr. (F. DE BONIVARD, Advis et devis de noblesse d'apr. FEW t. 4, p. 649b); 3. 1835 propriétaires indivis (Ac.). Empr. au lat. class. indivisus « non partagé », pro indiviso « par indivis ». Fréq. abs. littér. : 108.
DÉR. 1. Indivisaire, subst. ,,Personne se trouvant dans l'indivision avec une ou plusieurs autres`` (CAP. 1936; cf. aussi ROB., Lar. Lang. fr.). — []. — 1re attest. 1936 (CAP.); de indivis, suff. -aire2. 2. Indivisément, adv. D'une manière indivise; sans qu'il y ait division ou séparation. Car c'étaient bien tous les deux ensemble [Dreyfus et l'affaire Dreyfus] inséparablement, inséparément, indivisément, indivisiblement, l'un portant l'autre, l'une dans l'autre (PÉGUY, Notre jeun., 1910, p. 194). Je présente indivisément des projets organisant la défense et organisant la paix (JAURÈS, Armée nouv., 1911, p. 14). Les adjectifs qui alimentent les propositions attributives (grand, léger, délicieux, etc.) sont indivisément l'expression de la perception et de l'affectivité (RICŒUR, Philos. volonté, 1949, p. 93). En partic. Par indivis. Pour former ce capital, les associés abandonnent jusqu'à due concurrence à la société les établissements (...) dont ils sont propriétaires indivisément (Doc. hist. contemp., 1873, p. 31). — []. Att. ds Ac. dep. 1835. — 1re attest. 1497 indiviseement dr. (Archives du Nord, B 1709, f° 34 ds IGLF); de indivis, suff. -(é)ment2.
indivis, ise [ɛ̃divi, iz] adj.
ÉTYM. 1332, pour indivis « sans division, sans partage en commun »; lat. jurid. indivisus « indivis » (pro indiviso « en commun »), par spécialisation de indivisus « non partagé », de in- (→ 1. In-), et divisus, p. p. de dividere. → Diviser.
❖
1 (1562). Se dit d'un bien sur lequel plusieurs personnes ont un droit, et qui n'est pas matériellement divisé entre eux. ⇒ Indivision. || Biens indivis, propriétés indivises (→ Hanter, cit. 19). ⇒ Commun. || Succession indivise, dont le partage n'est pas fait entre les héritiers. || Quote-part indivise : fraction correspondant à la part de chacun des indivisaires sur la chose commune.
1 (…) il faudrait signer cet acte par lequel vous renonceriez à la succession de madame votre mère, et laisseriez à votre père l'usufruit de tous les biens indivis entre vous (…)
Balzac, Eugénie Grandet, Pl., t. III, p. 623.
2 Pour couper au plus court, il lui fallait traverser la pièce des Cornailles restée jusque-là indivise entre elle et sa sœur, cette pièce dont il avait toujours retardé le partage (…)
Zola, la Terre, III, IV.
♦ (1526, indevis). Ellipt. || Cohéritiers, propriétaires indivis, qui possèdent par indivis. ⇒ Indivisaire.
♦ Par métaphore :
3 (…) la royauté n'est point une propriété privée, c'est un bien commun, indivis.
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. VI, p. 87.
2 ☑ Loc. adv. (1347, → étym.). Dr. Par indivis : sans division, sans partage en commun. ⇒ Indivisément. — Propriétaires qui possèdent un bien par indivis. — Figuré :
4 (…) on vous aime tous deux (vous et votre fille) par indivis : est-ce le mot ?
Mme de Sévigné, 880, 26 mai 1681.
❖
CONTR. Divis, divisé, partagé.
DÉR. Indivisaire, indivisément, indivision.
Encyclopédie Universelle. 2012.