indienne [ ɛ̃djɛn ] n. f.
• 1632; de indien
♦ Toile de coton peinte ou imprimée qui se fabriquait d'abord en Inde.
● indienne nom féminin Toile de coton peinte ou imprimée à décor de fleurs, feuillages et oiseaux provenant à l'origine des Indes, puis fabriquée en Europe. ● indienne (expressions) nom féminin Peigne à l'indienne, peigne d'os ou d'ivoire ayant des dents fines des deux côtés. ● indien, indienne adjectif et nom De l'Inde. Qui appartient aux populations autochtones de l'Amérique (autrefois les Indes occidentales). ● indien, indienne (difficultés) adjectif et nom Emploi et sens Ne pas confondre ces deux adjectifs. 1. Indien, enne adj. et n. = relatif à l'Inde et à ses habitants, ou relatif aux autochtones d'Amérique (les Indes occidentales, pour les explorateurs des XVe et XVIe s.). Gandhi, l'un des plus célèbres Indiens de l'époque contemporaine. Remarque Pour désigner précisément les autochtones d'Amérique, on peut dire les Indiens d'Amérique ou les Amérindiens. 2. Hindou, e adj. et n. = relatif à l'hindouisme, adepte de l'hindouisme (religion répandue surtout en Inde). Le système hindou des castes n'existe pas dans toute l'Inde. ● indien, indienne (expressions) adjectif et nom Acier indien, synonyme de damas. ● indien, indienne (synonymes) adjectif et nom Qui appartient aux populations autochtones de l'Amérique (autrefois les Indes...
Synonymes :
- amérindien
- damas
indienne
n. f. étoffe de coton peinte ou imprimée, qui fut d'abord fabriquée en Inde.
⇒INDIENNE, subst. fém.
Étoffe de coton peinte ou imprimée, fabriquée primitivement en Inde, puis imitée par les manufacturiers européens. Fabrique d'indiennes; robe d'indienne. Le lit-coffre aux rideaux d'indienne (POURRAT, Gaspard, 1925, p. 269) :
• Aux époques de grande vente surtout, la glissoire lâchait dans le sous-sol un flot intarissable, les soieries de Lyon, les lainages d'Angleterre, les toiles des Flandres, les calicots d'Alsace, les indiennes de Rouen...
ZOLA, Bonh. dames, 1883, p. 422.
REM. 1. Indiennerie, subst. fém. Fabrique d'indiennes. Le chiffre d'affaires des indienneries mulhousiennes (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 41). 2. Indienneur, subst. masc. Ouvrier travaillant à la fabrication des indiennes et, p. ext., à l'impression des tissus de coton. On oublie que les cotonnades ne sont nulle part mieux imprimées que chez les « indienneurs » des Vosges (Combat, 15 janv. 1954, p. 7, col. 2).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1632 (Lettres de Peiresc, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 5, p. 45 sqq. ds HÖFLER, p. 103). Substantivation de (toile) indienne (indien). Fréq. abs. littér. : 125.
]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1632 (Lettres de Peiresc, éd. Ph. Tamizey de Larroque, t. 5, p. 45 sqq. ds HÖFLER, p. 103). Substantivation de (toile) indienne (indien). Fréq. abs. littér. : 125.
1. indienne [ɛ̃djɛn] n. f.
ÉTYM. 1632; de indien, dans toile indienne (1359, Gay).
❖
♦ Toile de coton peinte ou imprimée (→ Alapin) qui se fabriquait primitivement aux Indes. || Robe d'indienne. || Fabrique (cit. 3) d'indiennes.
1 Élisabeth n'avait jamais porté que des robes d'indienne en été, de mérinos en hiver, et les faisait elle-même (…)
Balzac, les Employés, Pl., t. VI, p. 902.
2 (…) un grand lit à baldaquin revêtu d'une indienne à personnages représentant des Turcs.
Flaubert, Mme Bovary, I, II.
3 (…) l'étoffe était de l'indienne à mille raies, lilas, rose ou bleue.
Th. Gautier, Voyage en Russie, p. 41.
➪ tableau Noms et types de tissus.
❖
DÉR. Indiennerie, indienneur.
HOM. Fém. de indien.
————————
2. indienne [ɛ̃djɛn] n. f. ⇒ Indien.
Encyclopédie Universelle. 2012.