inadaptation [ inadaptasjɔ̃ ] n. f.
• 1843, repris 1900; de 1. in- et adaptation
♦ Défaut d'adaptation. Inadaptation des méthodes à un problème. ⇒ inadéquation. Psychol. Inadaptation sociale. Inadaptation d'un enfant à la vie familiale ou scolaire (⇒ inadapté) .
● inadaptation nom féminin Manque, défaut d'adaptation : Inadaptation au milieu scolaire. Inadaptation de l'offre à la demande. Impossibilité pour un sujet d'assumer son rôle normal dans la société. Indifférence des tracés hydrographiques à l'égard de la lithologie ou de la tectonique.
inadaptation
n. f. Manque d'adaptation.
|| PSYCHO état des sujets, notam. des enfants, qui ne peuvent pas se conformer aux exigences de la vie en société, en raison d'une malformation physique, d'une arriération mentale, de conflits affectifs.
⇒INADAPTATION, subst. fém.
A. — [Correspond à inadapté A] Absence d'adaptation, manque d'intégration au milieu de vie. Des faits d'inadaptation, de désharmonie qu'on rencontre dans la nature (J. ROSTAND, La Vie et ses probl., 1939, p. 176).
— En partic.
♦ Inadaptation sociale. Freud a pu dire que partout où il a trouvé une inadaptation sociale ou un échec professionnel, quelque chose aussi clochait dans la sexualité (CHOISY, Psychanal., 1950, p. 37).
♦ Inadaptation scolaire. État des enfants qui ne peuvent s'intégrer à la vie scolaire. L'inadaptation scolaire groupe tous les états psychiques et somatiques s'opposant totalement ou partiellement à l'apprentissage scolaire et responsables de discordance entre les capacités intellectuelles et le rendement (Pratique médico-chir., 1953, p. 345).
B. — [Correspond à inadapté B] Manque d'ajustement (à quelque chose). Inadaptation à la vie, au réel. Lu ensuite le pamphlet de Green (...) j'en aime l'outrance, la volontaire inadaptation aux contingences (GIDE, Journal, 1929, p. 918). L'excès des prix fonciers (...) est l'indicateur d'une inadaptation des structures urbaines et des habitudes sociales (BELORGEY, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p. 359) :
• Nous nous trouvons devant des difficultés inhérentes à nos progrès mêmes : elles sont dues à l'inadaptation [ital. ds le texte] provisoire de nos méthodes d'investigations connues, pour pénétrer d'un nouvel échelon dans l'inconnu.
G. BAISSETTE, La Clef des sources, Paris, Grasset, 1945, p. 308.
Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1. 1845 « défaut d'adaptation » (RICHARD), attest. isolée; 2. 1900 (BERGSON, Le Rire, p. 136 ds R. Philol. fr. t. 30, p. 73 : le comique exprime (...) une certaine inadaptation particulière de la personne à la société); 3. 1953 inadaptation scolaire (Pratique médico-chirurgicale [Masson], t. 10, p. 345). Dér. de adaptation; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 14.
]. Étymol. et Hist. 1. 1845 « défaut d'adaptation » (RICHARD), attest. isolée; 2. 1900 (BERGSON, Le Rire, p. 136 ds R. Philol. fr. t. 30, p. 73 : le comique exprime (...) une certaine inadaptation particulière de la personne à la société); 3. 1953 inadaptation scolaire (Pratique médico-chirurgicale [Masson], t. 10, p. 345). Dér. de adaptation; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 14.
inadaptation [inadaptɑsjɔ̃] n. f.
❖
♦ Défaut d'adaptation. || L'inadaptation des voies de communication. — Psychol. || Inadaptation au milieu. || Inadaptation sociale. ⇒ Asocialité. || Inadaptation passagère ou permanente d'un enfant à la vie familiale ou scolaire (⇒ Inadapté). || Inadaptation scolaire.
1 (…) bien des déficients scolaires (…) sont en réalité des élèves intelligents. Mais leur intelligence s'est perdue par suite de leur inadaptation à l'école, ou plutôt de l'inadaptation de l'école à leur personnalité et à la situation.
André Le Gall, les Insuccès scolaires, p. 93.
2 Ce drame français de l'inadaptation, l'impasse de la guerre d'Algérie l'illustre tragiquement.
F. Mauriac, le Nouveau Bloc-notes 1958-1960, p. 365.
3 Toute adaptation de la main des premiers Anthropiens en outil proprement dit n'aurait créé qu'un groupe de Mammifères hautement adaptés à des actions restreintes et non pas l'homme dont l'inadaptation physique (et mentale) est le trait génétique significatif.
A. Leroi-Gourhan, le Geste et la Parole, t. II, p. 48.
❖
CONTR. Adaptation.
Encyclopédie Universelle. 2012.