Akademik

• 1441; de imprimer

1 ♦ Propriétaire, directeur d'une imprimerie. Graveur-imprimeur, imprimeur-éditeur.

2 ♦ (1680) Anciennt Ouvrier qui travaillait à la presse. ⇒ pressier.

♢ Mod. Ouvrier travaillant dans une imprimerie (typographe, etc.). Appos. Ouvrier imprimeur. — REM. Le féminin (une imprimeuse) semble peu usité.

n. m.

d1./d Personne qui dirige une imprimerie.

d2./d Ouvrier qui travaille dans une imprimerie.

⇒IMPRIMEUR, -EUSE, subst.

A. — [Désigne une pers.; n'est employé qu'au masc.]

1. Propriétaire, directeur d'une imprimerie. Maître-imprimeur (vx); imprimeur-éditeur, imprimeur-libraire. Je ne me sens pas la force physique de publier, d'aller chez l'imprimeur, de choisir le papier, de corriger les épreuves, etc. (FLAUB., Corresp., 1850, p. 201). Le « bon à tirer » dégage l'éditeur et l'imprimeur de leur responsabilité à l'égard de l'auteur (GOURIOU, Mémento typogr., 1961, p. 9) :

• 1. Il arrive donc que le journaliste trouve avantageux de faire imprimer son journal moyennant finances par un imprimeur, et de faire administrer l'entreprise commerciale qu'il représente par un éditeur.

Civilis. écr., 1939, p. 42-4.

— [Constr. avec un compl. spécifiant ce qui est imprimé] Imprimeur d'un journal. Des imprimeurs de gravures dévotes (MICHELET, Journal, 1846, p. 646). Des imprimeurs de prospectus (COSTON, A.B.C. journ., 1952, p. 191).

— P. ext., vieilli. Imprimeur et éditeur. Si jamais je redeviens libre et qu'il se trouve dans toute l'Italie un imprimeur qui ose m'imprimer, ma réputation est faite (DUMAS père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 197).

2. a) Gén. en appos. (Ouvrier) qui travaille dans une imprimerie. Synon. typographe, ouvrier du livre. Des bataillons de garçons imprimeurs, le casque de papier en tête (JOUY, Hermite, t. 2, 1812, p. 57). Il [Gavroche] avait (...) été trois mois apprenti imprimeur (HUGO, Misér., t. 2, 1862, p. 296) :

• 2. Typographe, ayant voué toute sa vie, depuis douze ans, à créer partout des unions d'ouvriers imprimeurs, avec l'espoir de grouper tous les typographes chinois...

MALRAUX, Cond. hum., 1933, p. 253.

— En partic. Ouvrier qui travaille à une presse à bras. Synon. pressier. (Dict. XIX^e et XX^e s.).

b) Artisan imprimant des estampes. Imprimeur en taille douce, imprimeur lithographe. M. Chéret (...) soupirait me disant : « Il n'y a pas ici un ouvrier capable de tirer ces planches. » Celles dont je viens de parler sont, il est vrai, des merveilles de fondu et de moelleux, obtenues par l'imprimeur Evans (HUYSMANS, Art mod., 1883, p. 231).

— Imprimeur sur étoffes. ,,Ouvrier imprimant les étoffes`` (Mét. 1955).

B. — Rare. [Désigne un dispositif techn.]

1. Subst. masc. Dispositif qui imprime. Synon. imprimante. L'enregistreur est constitué d'un imprimeur, d'une reperforatrice et d'un transmetteur de bande (BERKELEY, Cerveaux géants, 1957, p. 155).

— Emploi adj. Synon. de imprimant. Cylindre imprimeur. Télégraphe imprimeur Hughes (A. LECLERC, Télégr. et téléph., 1924, p. 138).

2. Subst. fém. Machine servant à imprimer. Il est sur la piste d'une invention merveilleuse, une imprimeuse perfectionnée (A. DAUDET, Fromont jeune, 1874, p. 83).

Prononc. et Orth. : [], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. I. Subst. masc. 1. 1478 impremeur « celui qui fait imprimer des livres, par des ouvriers » (Doc. ds L. WOLF, Buchdruck, p. 213); 1485 imprimeur (Doc., loc. cit.); 2. a) 1498 « ouvrier qui travaille à la presse » (Doc., ibid., p. 176); 1571 apprenti imprimeur (Edict du Roy sur la reformation de l'impr. ds Mss Anisson, 22061, 125 ds IGLF); b) 1793 « ouvrier travaillant dans une imprimerie » (MOMORO, Impr., pp. 209-210). II. Subst. fém. 1. 1651 « femme ayant une imprimerie » (L.-M. CONTI, Histoire des amans du grand Alcandre, p. 1); 2. 1872 « machine servant à l'imprimerie » (Journal officiel, 10 févr., p. 992 ds LITTRÉ Suppl.). Dér. de imprimer; suff. -eur², -euse. Fréq. abs. littér. : 446. Fréq. rel. littér. : XIX^e s. : a) 1 131, b) 754; XX^e s. : a) 296, b) 348.

imprimeur [ɛ̃pʀimœʀ] n. m. et adj.

ÉTYM. 1485; impremeur, 1478; de imprimer.

❖

1 N. m. Propriétaire, directeur d'une imprimerie. || Envoyer un manuscrit, des épreuves à l'imprimeur. || Maître imprimeur. || Gutenberg, Laurent Coster, les Alde, les Estienne, Plantin, les Elzévir, célèbres imprimeurs (XV^e et XVI^e siècles). || L'imprimeur d'un journal (→ Courtier, cit. 3). — Imprimeur-éditeur. || Imprimeur-libraire.