impénétrabilité [ ɛ̃penetrabilite ] n. f.
• 1650; de impénétrable
1 ♦ Didact. Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même lieu dans l'espace.
2 ♦ État de ce qui est impénétrable. L'impénétrabilité d'un maquis.
⊗ CONTR. Pénétrabilité.
● impénétrabilité nom féminin Caractère d'un lieu où l'on ne peut pénétrer : L'impénétrabilité d'une forêt. Caractère de quelqu'un, de quelque chose qui ne se laisse pas deviner, connaître : L'impénétrabilité de son interlocuteur.
impénétrabilité
n. f. Caractère de ce qui est impénétrable.
⇒IMPÉNÉTRABILITÉ, subst. fém.
A. — PHYS. Propriété selon laquelle deux corps ne peuvent occuper à la fois le même lieu dans l'espace. Impénétrabilité de la matière. La solidité avec ses degrés et ses nuances, la dureté ou la mollesse, l'impénétrabilité ou la pénétrabilité, enveloppe l'étendue, laquelle renferme la grandeur et la forme : ce sont là à peu près les qualités premières des corps (COUSIN, Hist. philos. XVIIIe s., t. 2, 1829, p. 336) :
• 1. ... si l'impénétrabilité était réellement une qualité de la matière, connue par les sens, on ne voit pas pourquoi nous éprouverions plus de difficulté à concevoir deux corps se fondant l'un dans l'autre qu'une surface sans résistance ou un fluide impondérable.
BERGSON, Essais donn. imm., 1889, p. 76.
— En partic. Impénétrabilité superficielle. ,,État de la surface d'un bois qui résiste à la pénétration des produits de préservation`` (MÉTRO 1975).
B. — P. ext. [En parlant d'une chose matérielle] Qualité de ce qui est impénétrable. Il y a autre chose que cette animale impénétrabilité, que représente le crocodile par ses écailles (ALAIN, Propos, 1923, p. 556).
— Au fig.
1. [En parlant d'une pers.] Caractère de celui, de celle dont les sentiments et le caractère sont impénétrables. Je ne pouvais tirer une explication, une excuse, une parole, un mot, devant l'impénétrabilité de sa physionomie (GONCOURT, Journal, 1889, p. 1013) :
• 2. L'impénétrabilité, l'insuffisance, l'inintelligence de nos alliés trompent nos projets autant que l'hostilité d'obstacles conjurés...
BLONDEL, Action, 1893, p. 217.
2. [En parlant de choses abstr.] État de ce qui est impénétrable. Impénétrabilité du destin, de l'existence, des desseins. Mais considérons de quelle impénétrabilité s'enveloppe l'essence des choses (SENANCOUR, Rêveries, 1799, p. 179). Une flamme qui triomphe de l'impénétrabilité des êtres (MARITAIN, Human. intégr., 1936, p. 101).
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. Av. 1662 « propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même lieu dans l'espace » (PASCAL, Pensées, 957 ds Œuvres complètes, éd. L. Lafuma, 1963, p. 630); 2. 1690 « caractère de ce qui ne peut être deviné, expliqué » (FUR.); 3. 1832 « caractère d'une personne qui ne laisse pas deviner ses sentiments, ses pensées » (RAYMOND). Dér. sav. de impénétrable; suff. -ité. Fréq. abs. littér. : 66.
]. Att. ds Ac. dep. 1718. Étymol. et Hist. 1. Av. 1662 « propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même lieu dans l'espace » (PASCAL, Pensées, 957 ds Œuvres complètes, éd. L. Lafuma, 1963, p. 630); 2. 1690 « caractère de ce qui ne peut être deviné, expliqué » (FUR.); 3. 1832 « caractère d'une personne qui ne laisse pas deviner ses sentiments, ses pensées » (RAYMOND). Dér. sav. de impénétrable; suff. -ité. Fréq. abs. littér. : 66.
impénétrabilité [ɛ̃penetʀabilite] n. f.
❖
1 Didact. (phys.). Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même lieu dans l'espace. || Impénétrabilité de la matière (→ ci-dessous, cit. 1 et 3). — Abstrait (→ ci-dessous, cit. 2).
1 L'impénétrabilité est une propriété des corps.
Pascal, Pensées, VII, 512.
2 Mutation sans terme, action sans but, impénétrabilité universelle, voilà ce qui nous est connu de ce monde où nous régnons.
É. de Senancour, Oberman, LXXV.
3 On érige parfois l'impénétrabilité en propriété fondamentale des corps, connue de la même manière et admise au même titre que la pesanteur ou la résistance par exemple (…) Or, si l'impénétrabilité était réellement une qualité de la matière, connue par les sens, on ne voit pas pourquoi nous éprouverions plus de difficulté à concevoir deux corps se fondant l'un dans l'autre qu'une surface sans résistance ou un fluide impondérable.
H. Bergson, Essai sur les données immédiates de la conscience, II.
2 (1690). État de ce qui est impénétrable (au propre et au fig.). || L'impénétrabilité d'un maquis, d'un fourré; d'une région, d'un pays.
4 Trois caractéristiques marquent le pays russe : son immensité, son uniformité, son absence de défenses naturelles contre les invasions, et cependant, en même temps, son impénétrabilité.
André Siegfried, l'Âme des peuples, VI, I, p. 138.
♦ Abstrait. || L'impénétrabilité d'un mystère, d'une intrigue.
3 (1832; personnes). Qui ne s'exprime pas, ne laisse pas percevoir ses sentiments, ses intentions. || Un homme impassible, secret, d'une parfaite impénétrabilité.
❖
CONTR. Pénétrabilité.
Encyclopédie Universelle. 2012.