homme-orchestre [ ɔmɔrkɛstr ] n. m. ♦ Musicien qui joue simultanément de plusieurs instruments, en manière d'attraction.
♢ Par anal. (1920) Personne qui accomplit des fonctions diverses, dans un domaine, une entreprise. Des hommes-orchestres [ ɔmɔrkɛstr ].
● homme-orchestre, hommes-orchestres nom masculin Musicien ambulant jouant simultanément de plusieurs instruments fixés sur diverses parties de son corps. Personnage ayant des compétences multiples, capable d'assumer des tâches très diverses.
homme-orchestre
n. m. Musicien qui joue de plusieurs instruments en même temps.
— Fig. Homme qui cumule plusieurs fonctions, ou qui a des talents variés. Des hommes-orchestres.
⇒HOMME-ORCHESTRE, subst. masc.
A. — Musicien ambulant (trompettiste, accordéoniste...) qui s'accompagne de divers instruments à percussion mis en branle par ses bras et ses jambes. Le bon Tartarin empêtré de son fourniment, bousculé par les postiers (...), sonore et encombrant comme cet homme-orchestre de nos fêtes foraines (A. DAUDET, Tartarin Alpes, 1885, p. 102) :
• ... c'était là maintenant, chaque soir, que siégeait et paradait Charles d'Este, et l'on en promettait la vue aux gens de province, comme du Persan ou de l'homme-orchestre.
BOURGES, Crépus. dieux, 1884, p. 266.
B. — P. ext. Personne qui est douée de multiples compétences. Plus « d'hommes-orchestres ». Ces patrons doivent, au sein de leur entreprise, décentraliser les responsabilités et consentir à ne plus être des hommes à tout faire (Entreprise, 8.2.1969 ds GILB. 1971).
Prononc. et Orth. : [
]. Des hommes-orchestres. V. homme-. Étymol. et Hist. 1884 au propre (BOURGES, supra); 1920 au fig. (R. ALLARD ds NRF n° 87, déc., 944 ds QUEM. DDL t. 15). Composé de homme et de orchestre. Bbg. PAULI 1921, p. 69.
]. Des hommes-orchestres. V. homme-. Étymol. et Hist. 1884 au propre (BOURGES, supra); 1920 au fig. (R. ALLARD ds NRF n° 87, déc., 944 ds QUEM. DDL t. 15). Composé de homme et de orchestre. Bbg. PAULI 1921, p. 69.
homme-orchestre [ɔmɔʀkɛstʀ] n. m.
ÉTYM. 1884; de homme, et orchestre.
❖
1 Musicien qui joue simultanément de plusieurs instruments, en manière d'attraction.
0 (…) cet homme-orchestre de nos fêtes foraines, dont chaque mouvement met en branle un triangle, une grosse caisse, un chapeau chinois, des cymbales.
Alphonse Daudet, Tartarin sur les Alpes, VI.
2 (1920, in D. D. L.). Personne qui accomplit des fonctions diverses, dans un domaine, une entreprise. — Plur. || Des hommes-orchestres [ɔmɔʀkestʀ].
Encyclopédie Universelle. 2012.