friquet [ frikɛ ] n. m.
• 1555; de l'a. fr. frique, friche « vif, éveillé », probablt d'o. germ.
♦ Moineau des champs.
● friquet nom masculin (ancien français friquet, vif, du francique frik) Moineau des campagnes, reconnaissable à la tache noire qui orne sa joue. ● friquet (homonymes) nom masculin (ancien français friquet, vif, du francique frik) friqué adjectif
friquet
n. m. Moineau européen des haies et des bosquets.
⇒FRIQUET, subst. masc.
A.— Moineau de petite taille, d'une grande vivacité. Des phalanges de friquets arrivaient des champs en dansant en l'air comme des bouffées de fumée (MUSSET, Hist. merle bl., 1842, p. 64). Le friquet fit un bond de poupée désossée (...) s'affala dans l'herbe (FALLET, Banl. sud-est, 1947, p. 313).
B.— Arg. Mouchard, spéc. dans une prison. La direction s'arrange toujours pour avoir un ou deux friquets par atelier (SIMONIN, Pt Simonin ill., 1957, p. 149).
Prononc. et Orth. :[
]. Des friquets alertes [-
-]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1555 « sorte de moineau » (BELON, Histoire de la nature des oyseaux, p. 363). 2. 1832-36 « indicateur de police » (Chanson de détenus de Bicêtre, d'apr. VIDOCQ, Voleurs, II, p. 184). Emploi subst. de l'anc. adj. friquet « élégant, pimpant, sémillant » (1280, Clef d'Amour, 1496 ds T.-L.), dér. de frique (s.v. frisque); suff. -et. Fréq. abs. littér. :7. Bbg. CHAUTARD (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 643. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 107; Sources t. 1 1972 [1925], p. 86, 87; t. 2 1972 [1925], p. 44, 65.
]. Des friquets alertes [--]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1555 « sorte de moineau » (BELON, Histoire de la nature des oyseaux, p. 363). 2. 1832-36 « indicateur de police » (Chanson de détenus de Bicêtre, d'apr. VIDOCQ, Voleurs, II, p. 184). Emploi subst. de l'anc. adj. friquet « élégant, pimpant, sémillant » (1280, Clef d'Amour, 1496 ds T.-L.), dér. de frique (s.v. frisque); suff. -et. Fréq. abs. littér. :7. Bbg. CHAUTARD (É.). La Vie étrange de l'arg. Paris, 1931, p. 643. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 107; Sources t. 1 1972 [1925], p. 86, 87; t. 2 1972 [1925], p. 44, 65.
friquet [fʀikɛ] n. m.
ÉTYM. 1555; de l'anc. franç. frique, friche « vif, éveillé », p.-ê. d'un germanique frik « entreprenant ».
❖
♦ Moineau des champs.
0 (…) le friquet quoique plus remuant, est cependant moins pétulant, moins familier, moins gourmand que le moineau (…)
Buffon, Hist. nat. des oiseaux, Le friquet, in Œ., t. VI, p. 169.
Encyclopédie Universelle. 2012.