Akademik

2 ♦ (XIX^e; on disait inflexion; en angl. dès 1605) Ling. Modification d'un mot à l'aide d'éléments (⇒ désinence) qui expriment certains aspects et rapports grammaticaux. Flexion radicale : désinence jointe directement à la racine. Flexion thématique (⇒ thème) . Flexion verbale (⇒ conjugaison) ; nominale, pronominale (⇒ déclinaison) . Langue à flexions. ⇒ flexionnel.

n. f.

d1./d Fait de fléchir; état de ce qui fléchit.

— MECA Déformation que subit une pièce longue (poutre, barre) soumise à une force appliquée perpendiculairement à son axe longitudinal, en des points où elle n'est pas soutenue.

d2./d Mouvement par lequel l'angle que forment deux segments osseux articulés se ferme (par oppos. à extension). Flexion du genou, de l'avant-bras.

d3./d LING Phénomène morphologique caractéristique des langues dites flexionnelles, dans lesquelles le mot se décompose en un radical et en des marques morphologiques (indices de genre, nombre, personne, cas), variables selon ses rapports avec les autres unités de la phrase. Les flexions de l'adjectif sont déterminées par le substantif dont il est l'attribut ou l'épithète.

⇒FLEXION, subst. fém.

I.— [Correspond à fléchir]

A.— Rare. Action de fléchir, de (se) courber; p. méton., position, état de ce qui est fléchi. Flexion d'un ressort, d'une poutre (Ac. 1835-1932). Synon. fléchissement. Dans le vent de tempête qui racle le pays d'Ouche comme une lame, sans détour ni flexion (LA VARENDE, Nez-de-Cuir, 1936, p. 130).

— P. ext. La mer, les contours des caps, des promontoires, la flexion des golfes, l'élan général des terres qui bordent la mer, se prolongeant à ses côtes (GIONO, Poids du ciel, 1938, p. 202).

— P. métaph. Ses réflexions n'étaient guère que des flexions de la pensée (H. BAZIN, Tête contre murs, 1949, p. 241).

— Spéc., MÉCAN. Déformation élastique que subit un solide quand on lui applique une force perpendiculairement à sa longueur. Résistance à la flexion. Il [le bois du frêne] est remarquable pour sa résistance à la flexion et était de ce fait très largement utilisé en carrosserie et pour la fabrication des skis (COCHET, Bois, 1963, p. 36)

B.— Usuel. Mouvement du corps ou d'une partie du corps qui se plie ou se courbe; état, position qui en résulte. Anton. extension. Flexion du tronc, du genou, d'un muscle; en flexion (= en position fléchie). Le sol mouvant les oblige d'ailleurs à des flexions de jarret et inclinations de corps pour rester en place (CLAUDEL, Soulier, 1929, 4^e journée, 9, p. 908). Un corps féminin drapé, dans une attitude qui nous signifie, par la flexion d'un genou et par l'extension de l'autre jambe, l'effort d'une escalade (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 245).

— GYMNASTIQUE. Mouvement alternatif de rapprochement et d'extension des membres ou du tronc, par contraction puis relâchement des muscles, pour faire travailler ceux-ci. Faire des flexions de bras, de jambes. Essayez ces élévations et flexions des bras que l'on apprend maintenant dans toutes les écoles (ALAIN, Propos, 1922, p. 377). L'expiration s'effectuant pendant les flexions et l'inspiration au cours des extensions (R. VUILLEMIN, Éduc. phys., 1941, p. 118) :

• ... un jeune prêtre basque entreprenait une série de flexions du torse en avant, en battant l'air des bras à seule fin de se réchauffer.

AMBRIÈRE, Gdes vac., 1946, p. 264.

II.— LING., GRAMM. (cf. fléchi,ie).

A.— [Dans certaines langues] Changement morphologique dans la finale d'un mot (nom, pronom, participe, adjectif) selon la fonction qu'il occupe dans la phrase ou dans la proposition, par l'adjonction d'un affixe ou désinence au radical ou au thème. Flexion radicale, thématique. Il lut à ses confrères des Inscriptions un mémoire sur le rôle des flexions dans l'idiome des anciens Toscans (FRANCE, Lys rouge, 1894, p. 17). Langues agglutinantes ou à flexion (BRASILLACH, Corneille, 1938, p. 430). Cf. agglutinant ex. 4.

♦ Flexion interne. Modification de l'élément de base du mot (changement de vocalisme, de timbre, d'accent, etc.) (d'apr. MAR. Lex. 1951).

B.— P. ext. Ensemble des formes fléchies d'un mot (nom, pronom ou verbe) variant selon le cas, le genre, le nombre et la personne. Flexion nominale. Déclinaison (cf. SAUSSURE, Ling. gén., 1916, p. 213). Flexion verbale. Conjugaison (cf. ID., ibid., p. 237).

Prononc. et Orth. :[], [fle-]. Ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1411-32 « action de fléchir, ici les genoux » (Règles de la Seconde Rhétorique, éd. E. Langlois, p. 52 : Flexion est chose qui vaut a dire comme agenoiller); 2. 1804 gramm. (C.-F. Cramer, trad. : Humboldt in FISCHER, Voyage en Espagne, 141 [Duchesne, Leriche] ds QUEM. DDL t. 15). Empr. au lat. class. flexio « action de courber, de ployer », terme de gramm. en b. lat., synon. de declinatio. Fréq. abs. littér. :70.

flexion [flɛksjɔ̃] n. f.

ÉTYM. 1411; lat. flexio, onis, de flexus. → Flexible.

❖

1 Mouvement par lequel une chose fléchit; état de ce qui est fléchi. ⇒ Fléchissement; courbure. || Flexion d'un ressort. — Mécan. Courbure d'une pièce longue (poutre, barre…) sous l'action de forces perpendiculaires à l'axe longitudinal et appliquées en des points où la pièce n'est pas soutenue. || Flexion plane. || Module de flexion. || Résistance à la flexion. || Essai de flexion. || Couple de flexion. || Flexion simple, composée.