exhaustif, ive [ ɛgzostif, iv ] adj.
• 1818; angl. exhaustive, de to exhaust « épuiser », du lat. exhaustus
♦ Qui épuise une matière, qui traite à fond un sujet. ⇒ 1. complet. Étude exhaustive. Liste exhaustive. Bibliographie à peu près exhaustive. « La Comédie humaine est une œuvre géante; ce n'est pas un tableau exhaustif de la France au dix-neuvième siècle » (Maurois). — (Personnes) Je serai le plus exhaustif possible.
⊗ CONTR. Élémentaire. Incomplet.
● exhaustif, exhaustive adjectif (anglais exhaustive, de to exhaust, épuiser) Qui épuise un sujet, une matière : Liste exhaustive. ● exhaustif, exhaustive (difficultés) adjectif (anglais exhaustive, de to exhaust, épuiser) Orthographe Avec un h, de même que exhausteur, exhaustion, exhaustivement, exhaustivité. Remarque En dépit de leur ressemblance orthographique, exhaustif (de l'anglais exhaustive, emprunté au latin exhaustus, épuisé) n'a aucun rapport, ni de sens ni d'origine, avec exhausser. ● exhaustif, exhaustive (expressions) adjectif (anglais exhaustive, de to exhaust, épuiser) Tirage exhaustif, en calcul des probabilités, tirage sans remise par opposition au tirage non exhaustif, dit aussi tirage au sort dans l'urne de Bernoulli. ● exhaustif, exhaustive (synonymes) adjectif (anglais exhaustive, de to exhaust, épuiser) Qui épuise un sujet, une matière
Synonymes :
- complet
- intégral
Contraires :
- partiel
exhaustif, ive
adj. Qui épuise une matière, un sujet. Cette liste n'est pas exhaustive.
⇒EXHAUSTIF, IVE, adj.
A.— Rare. Qui épuise les forces, les réserves de quelque chose ou de quelqu'un.
1. Qui épuise (un terrain). Certaines régions tropicales donnent l'impression d'une activité intensive, d'un usage minutieux et exhaustif du sol (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p. 60).
2. P. anal. Qui absorbe, épuise (les forces de) l'homme. Nous autres, savants ou philosophes, qui s'occupe de nous? Qui nous lit? Qui nous aime? Le moindre assentiment nous demande un effort exhaustif. Ah! nous ne sommes point gâtés (DUHAMEL, Cécile, 1938, p. 135).
B.— Au fig. Qui épuise une matière, une question; qui traite un sujet d'étude à fond et sans rien omettre.
1. [En parlant d'une étude, d'un relevé] Description exhaustive, résumé exhaustif. Entreprendre une analyse exhaustive de l'idée de causalité (BERGSON, Évol. créatr., 1907, p. 73). Rassembler une documentation exhaustive (BEAUVOIR, Mandarins, 1954, p. 89). Il est possible de répondre à cette question avec précision et de façon exhaustive pour toutes les fonctions mentales (Traité sociol., 1968, p. 232).
SYNT. Dénombrement, inventaire, recensement, relevé exhaustif; bibliographie, classification, énumération, étude, liste exhaustive.
2. [En parlant d'une pers., auteur d'une étude, d'un relevé] :
• Mais cet argument-là est secondaire et je n'en veux point faire état car il ne me ressemble pas. Je ne le fais figurer ici que par mon besoin invétéré d'être exhaustif dans l'examen de tout problème.
DU BOS, Journal, 1927, p. 195.
— Par personnification. Qui traite à fond un sujet. L'histoire locale ou régionale qui, se croyant scrupuleuse et exhaustive, s'oblige à aligner avec minutie mille petits faits, ne nous faisant grâce de rien, pas même d'un pot de chambre vidé sur la tête d'un passant le 16 août 1610 (MARROU, Connaiss. hist., 1954, p. 48).
Prononc. :[
], fém. [-i:v]. Cf. é-1. Étymol. et Hist. 1818 « qui épuise une matière, qui traite à fond une question » (Et. DUMONT, Note, in trad. Bentham, théorie des peines ds ROB.); 1873 « qui épuise les ressources de quelqu'un ou de quelque chose » (Journ. off., 14 mars, p. 1771, 3e col. ds LITTRÉ). Emprunté à l'adj. angl. exhaustive « id. » (de [to] exhaust « épuiser », du lat. exhaustum, supin de exhaurire) terme créé par le philosophe Bentham (1786-89 ds NED). Fréq. abs. littér. :26.
], fém. [-i:v]. Cf. é-1. Étymol. et Hist. 1818 « qui épuise une matière, qui traite à fond une question » (Et. DUMONT, Note, in trad. Bentham, théorie des peines ds ROB.); 1873 « qui épuise les ressources de quelqu'un ou de quelque chose » (Journ. off., 14 mars, p. 1771, 3e col. ds LITTRÉ). Emprunté à l'adj. angl. exhaustive « id. » (de [to] exhaust « épuiser », du lat. exhaustum, supin de exhaurire) terme créé par le philosophe Bentham (1786-89 ds NED). Fréq. abs. littér. :26.DÉR. 1. Exhaustivement, adv. [Correspond à exhaustif B] De manière exhaustive. Les innombrables éléments composant, à ses débuts, la pellicule vivante de la terre ne semblent pas avoir été pris ni rassemblés exhaustivement ou au hasard (TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 98). — [
]. Cf. é-1. — 1re attest. 1955 id.; de exhaustif, ive, suff. -ment2. — Fréq. abs. littér. : 3. 2. Exhaustivité, subst. fém. [Correspond à exhaustif B] Caractère de ce qui est exhaustif. La simplicité des inventaires ne s'accompagne pas nécessairement de cohérence ou d'exhaustivité (COYAUD, Introd. ét. lang. docum., 1966, p. 108). Nous rejetterons toutes les activités ne répondant pas à ce critère de sélection. Ainsi espérons-nous atteindre à l'exhaustivité ou à la quasi-exhaustivité, la seule restriction venant des limites mêmes que comporte tout système de preuves en matière de sociologie (DUMAZEDIER, RIPERT, Loisir et cult., 1966, p. 43). — [
]. Cf. é-1. — 1re attest. 1966 (COYAUD, loc. cit.); de exhaustif, ive, suff. -ité.
]. Cf. é-1. — 1re attest. 1955 id.; de exhaustif, ive, suff. -ment2. — Fréq. abs. littér. : 3. 2. Exhaustivité, subst. fém. [Correspond à exhaustif B] Caractère de ce qui est exhaustif. La simplicité des inventaires ne s'accompagne pas nécessairement de cohérence ou d'exhaustivité (COYAUD, Introd. ét. lang. docum., 1966, p. 108). Nous rejetterons toutes les activités ne répondant pas à ce critère de sélection. Ainsi espérons-nous atteindre à l'exhaustivité ou à la quasi-exhaustivité, la seule restriction venant des limites mêmes que comporte tout système de preuves en matière de sociologie (DUMAZEDIER, RIPERT, Loisir et cult., 1966, p. 43). — []. Cf. é-1. — 1re attest. 1966 (COYAUD, loc. cit.); de exhaustif, ive, suff. -ité.BBG. — DUB. Dér. 1962, p. 55 (s.v. exhaustivement). — RIVIÈRE (P.). Étymol. vagabonde. Déf. Lang. fr. 1975, n° 76, pp. 11-12.
exhaustif, ive [ɛgzostif, iv] adj.
ÉTYM. 1818, Dumont au sens 3.; angl. exhaustive, du v. to exhaust « épuiser », du lat. exhaustus (p.-ê. par l'intermédiaire de l'adj. exhaust « vidé, épuisé, ruiné » considéré comme participe passé; cf. l'anc. franç. inexhaust, sous inexhaustible), p. p. de exhaurire « vider en puisant, épuiser; accomplir entièrement », de ex (→ é-, 1. ex-) avec valeur intensive, et haurire « puiser, vider; enlever ».
❖
REM. Cet anglicisme savant n'est plus senti comme tel.
1 (1873). Rare. Qui enlève à un terrain les éléments productifs. ⇒ Épuisant. || Cultures exhaustives. || Usage exhaustif de la terre.
2 Qui absorbe, épuise les forces, l'activité, l'énergie de l'homme. ⇒ Absorbant, accablant, exténuant. || Effort exhaustif. || Fatigue exhaustive. || Soucis exhaustifs (→ Cité, cit. 11).
1 (…) si l'administration est une charge exténuante, exhaustive (pour un tel savant), alors rien de plus regrettable.
G. Duhamel, Chronique des saisons amères, XVI.
2 Après la longue et exhaustive matinée de l'hôpital, je déjeunais en grand-hâte et me rendais à l'amphithéâtre d'anatomie dit de Clamart.
G. Duhamel, Biographie de mes fantômes, VI, p. 98.
3 Plus cour. Qui épuise une matière, qui traite à fond un sujet. || Étude exhaustive. ⇒ 1. Complet. || Relevé, inventaire exhaustif. || Liste exhaustive. || Bibliographie à peu près exhaustive.
3 Je me borne à cette classification, qui n'est qu'une esquisse; je placerai peut-être dans un appendix une vue analytique des peines, d'après la méthode exhaustive de l'auteur.
4 La Comédie humaine est une œuvre géante; ce n'est pas un tableau exhaustif de la France au dix-neuvième siècle.
A. Maurois, Études littéraires, J. Romains, t. II, p. 154 (→ Complet, cit. 8).
❖
CONTR. Élémentaire. — Incomplet, rudimentaire, superficiel.
DÉR. Exhaustivement, exhaustivité.
Encyclopédie Universelle. 2012.