encoder [ ɑ̃kɔde ] v. tr. <conjug. : 1> ♦ Didact. Constituer, produire selon un code. — Inform. Coder (une information) au moment de la saisie. — Ling. Produire (un discours, un message) selon les règles d'un code (langue, etc.). ⇒ encodage. ⊗ CONTR. Décoder.
● encoder verbe transitif Transcrire un message selon les règles d'un code ; coder. Produire un discours, un texte selon les règles du code linguistique. ● encoder (synonymes) verbe transitif Transcrire un message selon les règles d'un code ; coder.
Contraires :
- décoder
encoder
v. tr. Transcrire (qqch) selon un code.
⇒ENCODER, verbe trans.
Constituer (un message, un énoncé) selon les règles d'un système d'expression — langue naturelle ou artificielle, sous une forme accessible à un destinataire.
— INFORMAT. ,,Saisir et traduire en code simultanément`` (BUREAU 1972). Encoder des données.
♦ En partic. Enregistrer sous la forme de ,,caractères à encre magnétique (...) à l'aide d'une machine d'encodage`` (PIL. 1969).
— LING. ,,Produire (des phrases)`` (Lar. encyclop. Suppl. 1968). Encoder; encoder un message, un énoncé, une phrase.
Rem. ,,Coder s'emploie au sens premier de code (code secret), alors que encoder est le symétrique de décoder et se réfère aux emplois récents de code`` (ROB. Suppl. 1970).
Prononc. :[
], (j')encode [
]. Étymol. et Hist. 1964 (G. MOUNIN, La Machine à traduire, p. 43). Dér. de code; préf. en-; dés. -er.
], (j')encode []. Étymol. et Hist. 1964 (G. MOUNIN, La Machine à traduire, p. 43). Dér. de code; préf. en-; dés. -er.
encoder [ɑ̃kɔde] v. tr.
ÉTYM. V. 1960; de en-, code, et suff. verbal.
❖
♦ Didact. Constituer, produire selon un code. — Inform. Coder (une information) au moment de la saisie. — Ling., sémiol. Produire (un discours, un message) selon les règles d'un code (langue, etc.). ⇒ Encodage. Au p. p. || Message encodé. — S'oppose à décoder.
❖
CONTR. Décoder.
DÉR. Encodage, encodeur.
Encyclopédie Universelle. 2012.