Akademik

dytique

dytique [ ditik ] n. m.
• 1764; gr. dutikos « plongeur »
Insecte coléoptère vivant dans l'eau (dyticidés), destructeur du frai, des alevins et même de petits poissons.

dytique nom masculin (grec dutikos, plongeur) Coléoptère carnassier très commun dans les étangs et les rivières lentes. ● dytique (difficultés) nom masculin (grec dutikos, plongeur) Orthographe Attention à l'ordre des voyelles : d'abord un y, puis un i. Ne pas confondre le nom de cet insecte aquatique (du grec dutikos, qui aime plonger) avec distique (= groupe de deux vers, en poésie), ni avec diptyque (= tableau).

dytique
n. m. ENTOM Coléoptère carnivore, hôte des eaux stagnantes, vorace et très bon plongeur.

⇒DYTIQUE, subst. masc.
Gros insecte aplati, verdâtre au-dessus, roux ou jaune en-dessous, qui vit dans les eaux douces et dévore le frai, l'alevin, les petits poissons. Je fournissais mon aquarium de dytiques, de notonectes, de larves de libellules, et me passionnais à observer longuement leurs combats (GIDE, Journal, 1923, p. 753) :
Plus le tableau est sombre, rongé par les vernis décomposés, submergé par la crasse historique, plus la délectation de ces êtres singuliers paraît grande. Approchons-nous : ils se différencient. (...); voici le frelon qui se cogne aux glaces d'ébène, la mante en extase devant les ténèbres séculaires, le dytique à front blanc...
LHOTE, Peint. d'abord, 1942, p. 34.
Prononc. :[ditik]. Étymol. et Hist. 1775 (VALM.). Empr. au gr. « qui aime à plonger » notamment « le plongeur » insecte aquatique, Dioscoride; cf. lat. sc. dytiscus (transcr. altérée du gr.), genre de coléoptère établi par Linné (1735 Syst. nat. classis V, ordo I, Coleoptera 145 Dytiscus p. 59). Fréq. abs. littér. :3. Bbg. ARVEILLER (R.). Dix notules lexicol. Fr. mod. 1963, t. 31, pp. 94-104.

dytique [ditik] adj.
ÉTYM. 1764; grec dutikos « plongeur », de duein « s'enfoncer, plonger ».
Zool. Insecte coléoptère vivant dans l'eau (Dyticidés ou Hydrocanthares), destructeur du frai, des alevins et même de petits poissons.
0 (…) par en dessous, la remontée à l'air d'un dytique, le suçon d'un chevesne en touchaient la surface (…)
Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 225.
tableau Classification des insectes.

Encyclopédie Universelle. 2012.