démoraliser [ demɔralize ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1795 ; de dé- et moral
1 ♦ Vx ou littér. Enlever le sens moral à; rendre immoral. ⇒ corrompre. « Celui qui démoralise un peuple peut être l'auteur direct des désastres qui peuvent arriver à ce peuple » (Péguy).
2 ♦ (1800) Ôter le moral, le courage à. ⇒ abattre, décourager, démonter, démotiver, déprimer, désorienter. Propagande défaitiste qui démoralise l'armée. Pronom. Les porteurs de l'expédition « se démoralisent et s'encouragent à l'insoumission » (A. Gide). — Ils sont complètement démoralisés.
⊗ CONTR. Moraliser; édifier. Encourager, exhorter, galvaniser, remonter.
● démoraliser verbe transitif Faire perdre courage à quelqu'un, le priver de sa confiance en soi ; abattre, décourager : Ses échecs successifs l'avaient démoralisé. ● démoraliser (synonymes) verbe transitif Faire perdre courage à quelqu'un, le priver de sa confiance...
Synonymes :
- abattre
- accabler
- anéantir
- décourager
- démonter
Contraires :
- réconforter
démoraliser
v. tr. Donner un mauvais moral à, abattre, décourager. Cet échec l'a démoralisé.
|| v. Pron. Perdre courage.
⇒DÉMORALISER, verbe trans.
A.— Vx. ou littér. Faire perdre le sens moral, rendre immoral. Synon. corrompre, débaucher; anton. édifier, moraliser :
• 1. Lors même que ce que vous y substituez [à un trésor de richesses morales] vaudrait mieux, comme ce dont vous le privez [un peuple] lui était respectable, et que vous lui imposez votre amélioration par la force, le résultat de votre opération est simplement de lui faire commettre un acte de lâcheté qui l'avilit et le démoralise.
CONSTANT, De l'Esprit de conquête, 1813, p. 171.
— Emploi pronom. Les tribunaux sont effrayés de cette improbité générale. Enfin le commerce français est en suspicion devant le monde entier, et l'Angleterre se démoralise également (BALZAC, Splend. et mis., 1844, p. 220).
B.— Faire perdre confiance, courage. Anton. exhorter :
• 2. Il était peu probable toutefois que là où trois brigades autrichiennes avaient échoué devant une faible avant-garde, une brigade et des troupes démoralisées pussent renverser la situation.
FOCH, Des Principes de la guerre, 1911, p. 204.
— Emploi pronom. Une fois le grand empereur disparu, elle [l'armée germanique] tomba dans l'abattement, se démoralisa (GROUSSET, Croisades, 1939, p. 258).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1795 « rendre immoral, corrompre » (Journal des Patriotes ds FREY, p. 268); 2. 1829 « priver de l'énergie morale » (BOISTE); 1838 démoraliser une armée « ôter le moral » (Ac. Compl. 1842). 1 dér. de moraliser au sens de « rendre moral »; 2 dér. de moral; préf. dé-; suff. -iser. Fréq. abs. littér. :67.
]. Ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1. 1795 « rendre immoral, corrompre » (Journal des Patriotes ds FREY, p. 268); 2. 1829 « priver de l'énergie morale » (BOISTE); 1838 démoraliser une armée « ôter le moral » (Ac. Compl. 1842). 1 dér. de moraliser au sens de « rendre moral »; 2 dér. de moral; préf. dé-; suff. -iser. Fréq. abs. littér. :67.
démoraliser [demɔʀalize] v. tr.
ÉTYM. 1795; de 1. dé-, moral, et -iser.
❖
1 (1795). Vx ou littér. Ôter le sens moral; rendre immoral. ⇒ Corrompre. || Les mauvais exemples démoralisent les faibles.
1 Celui qui démoralise un peuple peut être, est même certainement l'auteur direct et la cause épuisante des désastres qui peuvent arriver à ce peuple.
Ch. Péguy, la République…, p. 302.
2 (…) il avait la passion de l'influence et se flattait de démoraliser avec méthode.
F. Mauriac, le Désert de l'amour, I, p. 9.
2 (1829). Mod. Enlever la confiance, le courage, le moral à (qqn, un groupe). ⇒ Abattre, déconcerter, décourager, démonter, désorienter. || Les échecs l'ont démoralisé. || Propagande défaitiste qui démoralise l'armée, la nation.
3 En intervenant, presque à la dernière heure, avec des forces toutes fraîches, les États-Unis contribuaient à la chute de l'Allemagne. Ils la démoralisaient surtout en lui retirant l'espoir de vaincre.
J. Bainville, Hist. de France, XXII, p. 560.
3.1 Alleg a été torturé ou il ne l'a pas été. S'il l'a été dans les conditions qu'il décrit, ne reprochez pas à la victime mais aux bourreaux, de démoraliser l'armée.
F. Mauriac, le Nouveau Bloc-notes 1958-1960, p. 41.
♦ Au participe passé :
4 Ressorti de là tout démoralisé de fatigue et de tristesse.
Gide, Journal, 17 janv. 1907.
5 Or, Villeneuve, à cette heure, errait démoralisé, presque désespéré (…)
Louis Madelin, Hist. du Consulat et de l'Empire, Avènement de l'Empire, XIX, p. 245 (→ Décontenancer, cit. 3).
♦ V. pron. (1837). Se décourager.
5.1 (…) nous n'osons congédier déjà ceux-ci (les porteurs), qui cependant se démoralisent et s'encouragent à l'insoumission.
Gide, Voyage au Congo, in Souvenirs, Pl., p. 755.
——————
démoralisé, ée p. p. adj.
1 Vx. Qui n'a plus de sens moral.
2 Mod. Qui n'a plus de courage, de confiance. ⇒ Abattu, découragé, déprimé (→ ci-dessus, cit. 4, 5).
❖
CONTR. Moraliser. — Édifier. — Exhorter, gonfler (fam.), remonter (le moral).
DÉR. Démoralisant, démoralisateur, démoralisation.
Encyclopédie Universelle. 2012.