1. débit [ debi ] n. m.
• 1565; de débiter
1 ♦ Écoulement continu des marchandises par la vente au détail. Article d'un faible débit, d'un bon débit. Il y a beaucoup de débit dans cette boutique.
2 ♦ Par méton. Endroit où l'on écoule (une marchandise). Débit de tabac. ⇒ bureau. Débit de boissons. ⇒ 1. bar, bistrot, café.
3 ♦ (1754; de 1. débiter,1o) Opération par laquelle on débite (le bois). ⇒ débitage. Débit d'un chêne en planches.
4 ♦ (v. 1650 « fait de raconter ») Manière d'énoncer, de réciter. ⇒ diction, élocution. « Le monotone débit des acteurs égalise le texte » (A. Gide).
♢ Vitesse, rythme d'élocution. Quel débit ! ⇒ faconde.
5 ♦ (1838) Volume de fluide écoulé en un point donné par unité de temps. Le débit d'un robinet, d'une rivière, d'une source (⇒ module) . Débit horaire.
♢ Physiol. Débit cardiaque : quantité de sang expulsée par le cœur (mesurée en litre/minute).
6 ♦ (par anal. de 5 o et ext. de 4o) Quantité fournie en un point donné par unité de temps. Débit faible, élevé (d'une voie de circulation, etc.). ⇒ capacité. Débit d'informations, de paroles. ⇒ cadence . — Inform. Débit d'un canal, d'un appareil : mesure de ses performances en unités par seconde.
débit 2. débit [ debi ] n. m.
♦ Compte des sommes dues par une personne à une autre. ⇒ doit. Mettre une dépense au débit de qqn, la lui faire supporter. « Il est juste que je mette ces frais-là à son débit » (Romains).
♢ Comm. Enregistrement immédiat d'une vente. Faites faire votre débit et passez à la caisse.
♢ Comptab. Colonne d'un compte, à gauche du crédit, où sont enregistrées les opérations représentant la destination, l'emploi des ressources (figurant au crédit). Inscrire, porter au débit. Différence entre le débit et le crédit. ⇒ 1. balance, 2. solde.
⊗ CONTR. Crédit; 2. avoir.
● débit nom masculin (de débiter) Écoulement de marchandises, et, plus souvent, vente active et rapide : Article qui a un bon débit. Familier. Clientèle traitée en un temps donné : Un cabinet d'avocat qui a un gros débit. Nombre de personnes, de voitures, ou volume de marchandises qu'un moyen de communication peut transporter : Un téléski qui a du débit. Manière de lire, de réciter, de prononcer : Le débit d'un acteur. Quantité de liquide ou de gaz fournie par un appareil dans l'unité de temps. Nombre moyen de signes transmis par un appareil de télécommunication ; quantité d'information traitée par un ordinateur par unité de temps. Nombre de coups qu'une arme tire par minute. Quantité d'eau s'écoulant en une seconde en un point donné d'un cours d'eau, mesurée par le produit de la vitesse moyenne du courant (en m°s) par la section mouillée (en m2). Industrie du bois Ensemble des opérations consistant à diviser longitudinalement une grume pour aboutir à des pièces de dimensions déterminées. Pièce de bois débité. Géologie Manière dont une roche se fragmente. (Le débit peut être massif, en dalles, en lauzes, en prismes, en boules.) ● débit (expressions) nom masculin (de débiter) Débit de boisson(s), établissement ouvert au public où sont vendues des boissons à consommer sur place. Débit de tabac, synonyme de bureau de tabac. Débit cardiaque, quantité de sang expulsée par chaque ventricule du cœur dans la circulation en une minute. (Il est en moyenne de 5,5 l.) Débit urinaire, quantité d'urine évacuée pendant la miction, par seconde. (Il est normalement supérieur à 40 ml/s.) ● débit (synonymes) nom masculin (de débiter) Écoulement de marchandises, et, plus souvent, vente active et rapide
Synonymes :
- vente
Manière de lire, de réciter, de prononcer
Synonymes :
- diction
- élocution
- parole
- verbe
Droit. Débit de tabac
Synonymes :
● débit
nom masculin
(latin debitum, dette)
Compte de toutes les sommes dues par une personne à une autre.
Partie d'un compte où l'on inscrit ce qui a été remis à quelqu'un ou ce qu'il doit.
Enregistrement immédiat d'une vente : Faire un débit à un client.
● débit (synonymes)
nom masculin
(latin debitum, dette)
Partie d'un compte où l'on inscrit ce qui a été...
Contraires :
- avoir
- crédit
débit
n. m.
d1./d Compte des sommes dues par qqn. Porter une dépense au débit de qqn. Ant. crédit.
d2./d COMPTA Compte de toutes les sommes qui ont été versées à un tiers.
————————
débit
n. m.
d1./d Vente continue au détail d'une marchandise. Boutique qui a un fort débit. Produit de faible débit.
d2./d Débit de boissons: établissement où l'on vend des boissons à consommer sur place.
d3./d Manière de réciter, de parler. Un orateur au débit rapide.
d4./d Manière dont on coupe, on taille (le bois, la pierre, etc.). Débit d'un arbre en planches.
d5./d Quantité de fluide qui s'écoule en un temps donné. Débit d'un fleuve.
|| Par anal. Quantité fournie, capacité de production, par unité de temps, en un point donné. Débit d'une source électrique.
I.
⇒DÉBIT1, subst. masc.
A.— Découpage du bois en pièces prêtes à l'emploi. Le débit du châtaignier en planches ou en échalas est plus profitable qu'en bois à brûler (Ac.). Le débit, la coupe et le polissage des bois (A. FRANCE, M. Bergeret à Paris, 1901, p. 88).
B.— P. anal.
1. Vente continue au détail. Cela n'est pas de débit; marchandises, étoffes de débit, de bon débit, de mauvais débit (Ac.). Le rapide débit de cette partition [la Création] augmenta de quelques centaines de louis la médiocre fortune de l'auteur (STENDHAL, Haydn, Mozart et Métastase, 1817, p. 162) :
• 1. ... peut-être, à y bien regarder, est-ce le recueil [les Émaux et Camées] qui depuis les grands succès des Musset, des Hugo, des Lamartine, a eu le plus de débit...
SAINTE-BEUVE, Nouveaux lundis, t. 6, 1863-69, p. 332.
— P. méton.
a) ,,Droit de vendre certaines marchandises dont le gouvernement s'est réservé le monopole`` (Ac.). ,,Il obtint un débit de tabac`` (Ac.).
b) Établissement où l'on vend au détail certaines marchandises dont l'État a le monopole ou qui sont grevées d'impôts spéciaux. Débit de boisson(s), de liqueur(s) de tabac. Je demandai (...) un bureau de poste, un débit de tabac, de poudre et de cartes (BALZAC, Méd. camp., 1833, p. 49) :
• 2. Ils entrèrent dans une boutique parfumée d'une odeur de kirsch et d'absinthe... Cependant on fermait le débit; il fallait sortir.
A. FRANCE, Les Désirs de Jean Servien, 1882, p. 102.
♦ Débit de prunes (vieilli). Petit établissement où l'on vend des fruits à la liqueur, des liqueurs :
• 3. On les voit promener leur misère à travers tous les débits de prunes et achever d'user leurs manches sur les tables de marbre des cafés!
J. VALLÈS, Les Réfractaires, 1865, p. 22.
2. a) Vx, péj. Action de dire, de raconter. De vaines causeries, de vains projets, de vains débits de nouvelles (CHATEAUBR., Mém., t. 2, 1848, p. 563) :
• 4. ... j'avoue que, toutes les fois qu'il [Mareste] exploitait son propre fonds, sa conversation me plaisait bien davantage. La moitié du temps, les idées dont Beyle lui avait recommandé le débit sortaient tout de travers de sa tête...
DELÉCLUZE, Journal, 1824, p. 33.
b) Mod. Manière plus ou moins rapide de s'exprimer oralement (cf. élocution). M. de Charlus parlait de soi avec emphase, sur un ton qui n'était nullement celui du débit ordinaire (PROUST, Guermantes 2, 1921, p. 380) :
• 5. ... [le père Paneloux] parla d'un ton plus doux et plus réfléchi que la première fois et, à plusieurs reprises les assistants remarquèrent une certaine hésitation dans son débit. (...) Cependant, sa voix s'affermit peu à peu.
CAMUS, La Peste, 1947, p. 1399.
— MUS. ,,Récitation précipitée qui ressemble à la parole`` (Ac.).
3. Quantité de fluide fournie en un temps donné. Un puits (...) dont le débit devait être de cinq cents litres à la minute (ZOLA, Bonh. dames, 1883, p. 596). La lymphe interstitielle, dont la composition est réglée par le débit de l'artère nourricière de l'organe (CARREL, L'Homme, 1935, p. 89). Je contrôle (...) le débit d'oxygène, car nous montons vite : six mille sept cents mètres (SAINT-EXUP., Pilote guerre, 1942, p. 281).
— P. ext. Production en un temps donné. L'industrie motrice peut augmenter son débit pour utiliser à plein et au mieux ses capitaux fixes (PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p. 149).
Prononc. et Orth. :[debi]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1565 « vente au détail » (Nouv. Coutumier général, t. II, p. 893); 1666 « écoulement plus ou moins rapide d'une marchandise vendue au détail » (FURETIÈRE, Roman bourgeois, éd. Colombey, p. 254 ds IGLF); 1822 « magasin qui pratique la vente au détail » (MICHELET, Mémor., p. 187); 2. av. 1615 « action d'exposer, de raconter quelque chose » (E. PASQUIER, Les Recherches de la France, p. 815, ibid.); 3. 1771 « action de découper le bois en grumes » (Trév.); 4. 1838 « quantité produite par unité de temps » (Ac. Compl. 1842). Déverbal de débiter1. Bbg. DALBEC (L.), FOURNIER (C.), RIVARD (M.). Terminol. des aéroports. Banque Mots. 1973, n° 3, p. 81. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 93. — PAULI 1921, p. 45.
II.
⇒DÉBIT2, subst. masc.
A.— COMPTAB. [Du point de vue de la pers. qui tient une comptab.] Partie d'un compte où sont inscrits les biens et les droits qui constituent l'actif d'une entreprise. Anton. crédit.
— P. méton. Action d'inscrire une somme dans cette partie d'un compte :
• 1. Un compte est ouvert pour chaque matière (...). Il est débité de toutes les dépenses engagées par l'entreprise sur ce chapitre, et crédité par les débits des comptes des sections ou des commandes intéressées, au fur et à mesure que la matière est attribuée...
VILLEMER, L'Organ. industr., 1947, p. 183.
B.— Cour. [Du point de vue d'une pers. dont la comptab. est tenue par qqn d'autre] Partie d'un compte où sont inscrites les sommes dues. Le défunt laissait presque autant au débit qu'à l'avoir (POURRAT, Gaspard, 1930, p. 9).
— P. métaph. :
• 2. ... la somme de travail qui demeure incorporée visiblement au style de Flaubert, et que, par une singulière inversion, une opinion un peu naïve porte à son crédit au lieu de la mettre à son débit.
THIBAUDET, Réflexions sur la crit., 1936, p. 82.
— P. méton. Action d'inscrire une somme dans cette partie d'un compte (cf. ex. s.v. créditeur).
Rem. La plupart des dict. gén. enregistrent l'adj. débitif, -ive. Qui doit être débité. Compte débitif (LITTRÉ).
Prononc. et Orth. :[debi]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1675 comptab. (J. SAVARY, Le Parfait négociant, Paris, t. 1, p. 257). Empr. au lat. class. debitum « dette » (cf. le m. fr. debit « dette » 1338 ds GDF.), part. passé neutre substantivé de debere (devoir).
STAT. — Débit1 et 2. Fréq. abs. littér. :495. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 403, b) 357; XXe s. : a) 515, b) 833.
1. débit [debi] n. m.
ÉTYM. 1565; déverbal de débiter.
❖
1 Écoulement continu des marchandises par la vente au détail (→ Afin, cit. 3). || Avoir le débit de sa marchandise. || Obtenir le débit d'un produit monopolisé, obtenir le droit de le vendre. || Article d'un faible débit, d'un bon débit.
1 Le prompt débit est la coupelle et la plus sûre épreuve d'un livre.
2 On appelle marchand en détail celui qui vend la marchandise dont il fait négoce, à plus petites mesures et à plus petits poids qu'il ne l'a achetée, qui la coupe et qui la divise pour en faire le débit.
3 (Selon J.B. Say) il ne saurait y avoir de surproduction générale. Lorsqu'il y a engorgement, il ne saurait être que partiel : « C'est toujours parce que d'autres canaux, loin d'être engorgés, sont au contraire dépourvus de plusieurs produits. C'est parce que la production des produits manquants a souffert, que les produits surabondants ne trouvent point de débit. »
René Gonnard, Hist. des doctrines économiques, IV, V, p. 365.
2 Par métonymie. Boutique. || Débit de tabac : endroit où l'on vend du tabac. || Débit de boissons : endroit où l'on vend des boissons à consommer sur place. ⇒ Café; bar, bistro, buvette. || Licence pour ouvrir un débit de boissons. || Réglementation des débits de boissons.
4 Essayez de confondre un restaurant avec une guinguette, un café avec un caboulot ou un zinc. Ce sont tous des débits, mais qui ne débitent pas exactement les mêmes choses, ou surtout ne les débitent pas aux mêmes gens, ni dans le même cadre, ni pour les mêmes prix.
F. Brunot, la Pensée et la Langue, IV, XIII, III, p. 581.
3 (1754; de 1. débiter, 1.). Techn. Opération par laquelle on débite (le bois). ⇒ Débitage. || Le débit d'un chêne en planches, poutres, merrains, cerceaux.
4 (1838). Volume de fluide écoulé en un point donné (section d'écoulement) par unité de temps. || Débit horaire. || Débit d'une pompe, d'un robinet, d'une source d'eau, de gaz… : quantité d'eau, de gaz… fournie dans l'unité de temps. || Petit appareil régulateur du débit. ⇒ Ajutage. || Appareil mesurant le débit du gaz. ⇒ Gazomètre. || Débit d'un fleuve, variable suivant les saisons (⇒ Crue, étiage, maigre, régime).
5 Le débit d'un cours d'eau est le volume qui passe pendant l'unité de temps (seconde) par la « section mouillée », c'est-à-dire par la surface qu'enveloppe le « périmètre mouillé » (…) Le périmètre mouillé et la section mouillée varient avec le niveau des eaux. Le plus bas niveau connu est l'étiage, auquel correspond le plus faible débit. Dans la plupart des cours d'eau importants on distingue un lit mineur et un lit majeur, le premier occupé par les eaux moyennes, le second seulement au moment des crues (…) L'ensemble des opérations conduisant à l'évaluation du débit est ce qu'on appelle le jaugeage.
E. de Martonne, Traité de géographie physique, t. I, III, V, III, p. 459.
6 Donnez-moi aussi le chiffre de son débit (de la source), le plus exact possible… Vous concevez qu'avec un débit trop réduit, il soit difficile d'envisager des bains… Maintenant je serais bien surpris si dans le voisinage du point où elle sort, il n'y avait pas d'autres jaillissements ou suintements. Une source est rarement seule. Et on a vu dans un même périmètre un débit passer de un à dix par suite d'explorations intelligentes.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, p. 109.
♦ Physiol. || Débit cardiaque : quantité de sang expulsée en une minute par chacun des deux ventricules cardiaques.
♦ Par ext. (Hydraulique). || Débit solide : quantité de matériaux solides qui franchissent une section d'écoulement donnée par unité de temps, dans un cours d'eau.
5 Par anal. Quantité fournie (⇒ Volume) en un point donné (d'un circuit, d'une chaîne, d'une voie…) par unité de temps. || Débit d'une source électrique. — (Choses nombrables). || Débit d'une machine, d'une usine, nombre de pièces produites en une heure, en un jour. || Débit faible, élevé, débit journalier (d'une voie de circulation, etc.). || Débit maximum d'une voie de communication. ⇒ Capacité. || Débit d'informations. ⇒ Cadence.
7 Du débit des nouvelles.
La Bruyère, les Caractères de Théophraste (Titre).
♦ Mod. Manière d'énoncer, de réciter (quant à la rapidité); vitesse, rythme d'élocution. ⇒ Diction, élocution. || Le débit d'un orateur. || Avoir un bon débit, le débit facile, lent, rapide, fatigant, saccadé. || Cadencer son débit. || Quel débit ! ⇒ Faconde.
8 Le monotone débit des acteurs égalise le texte et le ponce pour ainsi dire.
Gide, Journal 1889-1939, 11 mai 1920.
9 Il montrait, sans en avoir le parler, le regard sombre et le débit enflammé des méridionaux.
G. Duhamel, Temps de la recherche, III, p. 29.
❖
COMP. Débitmètre.
HOM. 2. Débit.
————————
2. débit [debi] n. m.
❖
♦ Compte des sommes dues par une personne à une autre. || Note de débit. || Mettre une dépense au débit de qqn, la lui faire supporter. || Je mets cette somme à votre débit.
0 C'est vrai, après tout. Je suis un peu son notaire. Il est juste que je mette ces frais-là à son débit. Les dépenses déjà effectuées seulement. Cinquante et cinq, cinquante-cinq.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. II, IX, p. 97.
♦ Comptab. Partie d'un compte, à gauche du crédit, où figurent les sommes remises ou payées à l'ayant compte par celui qui tient le compte. ⇒ Doit. || Inscrire, porter au débit. || Le débit est tenu dans la colonne de gauche, le crédit dans celle de droite. — Différence entre le débit et le crédit. ⇒ Balance, solde.
♦ Comm. Enregistrement immédiat d'une vente. || Faites faire votre débit et passez à la caisse.
❖
COMP. et DÉR. Débirentier, 2. débiter.
HOM. 1. Débit.
Encyclopédie Universelle. 2012.