croisement [ krwazmɑ̃ ] n. m.
1 ♦ Action de disposer en croix, de faire se croiser; fait de se croiser; disposition croisée. Croisement des fils d'un tissu. Croisement des jambes.
♢ Fait de passer l'un à côté de l'autre en sens contraire. Le croisement de deux voitures sur une route. Feux de croisement. ⇒ code.
2 ♦ Point où se coupent deux ou plusieurs voies. ⇒ carrefour, croisée, intersection. Croisement d'un chemin et d'un autre, avec un autre. Absolt Arrête-toi au croisement.
3 ♦ (1829) Biol. Méthode de reproduction sexuée entre deux individus (animaux, plantes) de races, de variétés différentes (⇒ métissage) ou d'espèces différentes (⇒ hybridation). Améliorer une race de bovins par des croisements sélectifs.
♢ Croisement consanguin (chez l'homme) :union féconde entre individus apparentés. « croisements d'hérédités ancestrales inconnues » (Loti).
4 ♦ Ling. Composition d'un mot par contamination ou télescopage de deux mots. ⇒ mot-valise.
● croisement nom masculin Action de disposer en forme de croix, de faire se croiser : Croisement de fils. Fait pour deux véhicules de se rencontrer en allant dans des directions opposées : Croisement de deux péniches sur un canal. Rencontre de deux choses : Croisement d'idées. Carrefour constitué par l'intersection de deux voies de circulation. Union sexuelle naturelle ou expérimentale entre deux individus animaux ou végétaux présentant des caractères somatiques différents. Chemin de fer Pièce d'un appareil de voie permettant aux roues de franchir à niveau un rail qui rencontre et croise le rail sur lequel elles roulent. Linguistique Action de deux mots agissant l'un sur l'autre par contamination pour former une nouvelle unité lexicale. Musique Passage momentané d'une voix au-dessus ou au-dessous de celle qui lui est normalement supérieure ou inférieure. Textiles Disposition des fils qui, par leur entrelacement, forment les armures. ● croisement (expressions) nom masculin Feux de croisement, feux utilisés en zone urbaine ou lors du croisement avec d'autres véhicules. ● croisement (synonymes) nom masculin Carrefour constitué par l'intersection de deux voies de circulation.
Synonymes :
- croisée
Union sexuelle naturelle ou expérimentale entre deux individus animaux ou...
Synonymes :
- métissage
Automobile. Feux de croisement
Synonymes :
- codes
croisement
n. m.
d1./d Fait de croiser, de se croiser; disposition en croix. Croisement de deux fils, de deux bandes de tissu. Croisement de deux véhicules.
|| TEXT Entrelacement des fils d'un tissu.
d2./d Point où deux ou plusieurs lignes ou voies se croisent. Croisement de la voie ferrée et de la route.
|| Carrefour. Ralentir aux croisements.
d3./d Méthode de reproduction par fécondation entre individus (animaux ou plantes) de même espèce ou d'espèces voisines.
d4./d LING Formation d'un mot par télescopage entre deux mots ou par contamination.
⇒CROISEMENT, subst. masc.
A.— Usuel
1. Action de croiser deux ou plusieurs choses.
a) [À propos d'inanimés concr.] Le croisement de ses jambes (GIRAUDOUX, Bella, 1926 p. 188) :
• 1. ... Natacha continua de le fixer dans une angoisse incompréhensible. Ah! Le croisement de ces deux regards! La scène muette entre ces deux jeunes gens dont l'un voulait se faire comprendre et dont l'autre semblait redouter par-dessus tout d'avoir été comprise!
G. LEROUX, Rouletabille chez le tsar, 1912, p. 107.
b) [À propos d'inanimés abstr.] Le croisement des questions (VALÉRY, Entret. avec F. Lefèvre, 1926, p. 144).
2. P. méton. État de choses qui se croisent, tout ou partie. Le croisement de leur paletot (GONCOURT, Journal, 1871, p. 775).
— En partic. Point d'intersection de deux voies. Croisement de chemins(s), de route(s), de rues(). Des pièces de croisement pour les aiguilles des voies ferrées (PESQUIDOUX, Livre raison, 1928, p. 49). Nœuds et croisements routiers (J. THOMAS, Route, 1951, p. 313).
— P. métaph. Ô tête d'or au croisement des routes (CLAUDEL, Gdes odes, 1910, p. 259).
3. Rencontre sur un même trajet, de personnes ou de véhicules venant en sens opposé ou différent. Feux de croisement. Entre deux valises, dans le croisement des porteurs (ARAGON, Beaux quart., 1936, p. 199).
B.— Emplois spéc.
1. BIOL. et BOT. ,,Mode de reproduction entre deux individus de races différentes (métissage) ou entre deux individus d'espèces ou même de genres différents (hybridisme)`` (THINÈS-LEMP. 1975). Croisement entre deux espèces; produits de croisement. Un chien énorme, croisement de montagnard et de terre-neuve (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, 1880, p. 308); Mendel (...) son fameux mémoire sur les croisements de pois (J. ROSTAND, Vie et ses probl., 1939, p. 23).
— P. ext. [En parlant des hommes] :
• 2. Le croisement des races, le mélange des civilisations opposées, est pourtant l'auxiliaire le plus puissant de la liberté. Les fatalités diverses qu'elles apportent dans ce mélange s'y annulent et s'y neutralisent l'une par l'autre.
MICHELET, Introd. à l'Hist. universelle, 1831, p. 446.
2. Autres domaines
a) ESCR. et ART MILIT. Action de croiser son arme avec celle de l'adversaire. Croisement des fers à la clarté obscure des étoiles (BRASILLACH, Corneille, 1938, p. 144) :
• 3. ... M. de Charlus, ne se tenant pas de joie, se mit à faire des contre-de-quarte qui rappelaient Molière, nous firent rapprocher prudemment de nous nos bocks, et craindre que les premiers croisements de fer blessassent les adversaires, le médecin et les témoins.
PROUST, Sodome et Gomorrhe, 1922, p. 1070.
— En partic. Croisement de la baïonnette. Action de présenter le fusil, baïonnette en avant. Le croisement de la baïonnette d'un factionnaire (GONCOURT, Journal, 1894, p. 507).
b) LING. ,,Action de deux mots agissant l'un sur l'autre par contamination`` (Ling. 1972).
c) MUS. Chevauchement des voix ou des parties, en harmonie. Effet de croisement avec cette inflexion des mobiles qui se croisent (SCHAEFFER, Rech. mus. concr., 1952, p. 19).
Rem. On rencontre chez Giraudoux (Bella, 1926, p. 143) une création métaph., à partir d'un emploi empr. au lang. de la vén., non mentionné ds les dict. gén. : C'était le premier croisement de gibier, c'était Bella et Redendart.
Prononc. et Orth. :[
]. [
] post. à la 1re syll. ds PASSY 1914, et comme 1re var. à côté de [a] ant. ds WARN. 1968. Cf. croix. Admis ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1. 1195 « action de se croiser, de partir pour la croisade » (v. croisade); 2. 1539 « action de disposer en forme de croix » ici « signe écrit en forme de croix » (Ordonnance sur la juridiction du grand conseil, juill. ds GDF. Compl.); 3. 1809 génét. (LAMARCK, Philos. zool., t. 2, p. 230); 4. 1866 « rencontre de deux objets venant de directions opposées » [de deux lettres] (FLAUBERT, Corresp., p. 199). Dér. de croiser; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. : 176.
]. [] post. à la 1re syll. ds PASSY 1914, et comme 1re var. à côté de [a] ant. ds WARN. 1968. Cf. croix. Admis ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1. 1195 « action de se croiser, de partir pour la croisade » (v. croisade); 2. 1539 « action de disposer en forme de croix » ici « signe écrit en forme de croix » (Ordonnance sur la juridiction du grand conseil, juill. ds GDF. Compl.); 3. 1809 génét. (LAMARCK, Philos. zool., t. 2, p. 230); 4. 1866 « rencontre de deux objets venant de directions opposées » [de deux lettres] (FLAUBERT, Corresp., p. 199). Dér. de croiser; suff. -ment1. Fréq. abs. littér. : 176.
croisement [kʀwazmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1539; « croisade », 1195; de croiser.
❖
1 Action de disposer en croix, de faire se croiser; disposition croisée. || Le croisement des fils d'un tissu. ⇒ Chaîne, trame. || Croisement des jambes (→ Cheville, cit. 4). || Croisement de mains, au piano. ⇒ Croiser. || Croisement de deux pièces qui se recouvrent. ⇒ Chevauchement. — Le croisement de deux trains sur une voie double. || Gare de croisement sur une voie simple. || Le croisement de deux voitures sur une route. || Effectuer un croisement sans ralentir. — Feux de croisement, utilisés lors du croisement d'autres véhicules, ou en zone urbaine (syn. : codes).
1 En bien des points, tout croisement est difficile, voire impossible, au passage d'un car, même pour la plus étroite des voitures de tourisme.
G. Duhamel, Manuel du protestataire, IV, p. 137.
2 Ce que je revois ensuite, c'est un carrefour; avec ces croisements de reflets, de passants, de véhicules, de souffles d'air noir, qui déjà par eux-mêmes vous communiquent un rien de tournoiement intérieur et d'incertitude.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. III, IV, p. 74.
♦ Escrime. || Le croisement du fer : action de se mettre en garde contre son adversaire. — Milit. || Croisement de la baïonnette : présentation du fusil, pointe de la baïonnette en avant.
2 Point où se coupent deux ou plusieurs voies. ⇒ Bifurcation, carrefour, coupement, croisée, croiserie (régional), embranchement, fourche, intersection. || Le croisement de deux chemins, de deux routes. || Croisement d'une route départementale avec une route nationale. || Contre-rails du croisement de deux voies ferrées.
3 Le croisement des voies s'y opère à angles droits : quelques bâtisses fermières, avec leurs dépendances, occupent trois de ces angles; le quatrième (…) est à peu près libre et s'ouvre sur la campagne cultivée.
G. Duhamel, Récits des temps de guerre, V, p. 254.
♦ Absolt. || Vous vous arrêterez au croisement. || Croisement dangereux.
3.1 — Tu as dépassé le croisement.
— Quel croisement ?
— Celui qui était marqué d'une flèche (…)
G. Simenon, Feux rouges, p. 20.
3.2 Un croisement, à angle droit, montre une seconde rue toute semblable : même chaussée sans voitures, mêmes façades hautes et grises, mêmes fenêtres closes, mêmes trottoirs déserts.
A. Robbe-Grillet, Dans le labyrinthe, p. 15.
3 Ling. Composition d'un mot par contamination ou télescopage de deux mots. Ex. : || Franglais est un croisement de français et de anglais. → Mot-valise.
4 Mus. Dans une composition harmonique, passage d'une partie au-dessus de celle qui lui est normalement supérieure. || Lorsque l'alto monte plus haut que le soprano, il y a croisement.
5 (1829). Biol. et cour. Méthode de reproduction par fécondation réalisée sélectivement entre individus (animaux ou plantes) d'une même espèce ou d'espèces voisines (⇒ Mélange). || Améliorer une race de bovins par des croisements. || Croisement de deux races, de deux variétés de la même espèce (⇒ Métissage), croisement de deux espèces. ⇒ Hybridation. || Le croisement de l'âne et de la jument donne le mulet, qui est un hybride. || Expériences de croisement des pois de Mendel.
4 Le croisement diffère (…) de la sélection par la dissemblance des sujets qu'on unit, mais il s'en rapproche par la fécondité des produits, alors que les produits de l'hybridation demeurent stériles. Physiologiquement, le croisement tiendrait le milieu entre la sélection et l'hybridation.
Omnium agricole, p. 279.
♦ Croisement consanguin, croisement (chez l'homme) : union féconde entre individus apparentés, pouvant manifester chez les enfants des caractères défavorables non apparents chez les parents.
5 D'ailleurs, plus plébéienne que son père, par suite de croisements sans doute, d'hérédités ancestrales inconnues (…)
Loti, Matelot, VI, p. 30.
6 (…) les produits de croisement en qui coexistent et grandissent, en se neutralisant, des exigences opposées, c'est parmi eux, je crois, que se recrutent les arbitres et les artistes.
Gide, Si le grain ne meurt, I, I, p. 21.
❖
COMP. Rétrocroisement.
Encyclopédie Universelle. 2012.