condescendant, ante [ kɔ̃desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] adj.
1 ♦ Vx Qui condescend. ⇒ complaisant.
2 ♦ Mod. ⇒ 1. hautain, protecteur, supérieur. « leurs airs condescendants, dédaigneux, légèrement dégoûtés » (Sarraute).
● condescendant, condescendante adjectif Qui montre de la condescendance ; hautain, supérieur : Un ton condescendant. ● condescendant, condescendante (synonymes) adjectif Qui montre de la condescendance ; hautain, supérieur
Synonymes :
- arrogant
- dédaigneux
- hautain
- méprisant
Contraires :
- humble
condescendant, ante
adj. Qui manifeste de la condescendance. Manières condescendantes.
⇒CONDESCENDANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de condescendre.
II.— Adjectif
A.— Qui, dans la communication sociale, marque la distance à l'égard d'un inférieur ou d'une personne considérée comme telle; dédaigneux, hautain. D'un air, d'un ton condescendant. Son mépris et sa condescendante suffisance sont parfois difficiles à supporter (GREEN, Journal, 1935-39, p. 205). Le « temps du mépris » est définitivement aboli. Sourires condescendants et haussements d'épaules ne sont plus de mise (G. SAMUEL, Panorama de l'art musical contemp., 1962, p. 174).
B.— Qui condescend par désir de plaire ou de comprendre; arrangeant, indulgent. Avoir un naturel doux et condescendant. Son corps est condescendant, si son âme est inexorable (BENOIT, L'Atlantide, 1919, p. 168). Un air de plaisanterie, mais qui reste noble, mesurée, condescendante, imprègne l'interrogatoire (MALÈGUE, Augustin, t. 2, 1933, p. 213) :
• Roosevelt, influencé à son tour par les télégrammes de Leahy, pressait les Anglais de se montrer condescendants.
DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1954, p. 153.
Prononc. et Orth. :[
] ou [
-], fém. [-
]. Pour [e] fermé ou [
] ouvert et pour [s] simple ou [ss] géminées, cf. condescendance. Admis ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. : 50.
] ou [-], fém. [-]. Pour [e] fermé ou [] ouvert et pour [s] simple ou [ss] géminées, cf. condescendance. Admis ds Ac. 1694-1932. Fréq. abs. littér. : 50.
condescendant, ante [kɔ̃desɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. XIVe; du p. prés. de condescendre.
❖
1 Vx. Qui condescend. ⇒ Complaisant, indulgent. || Un caractère doux et condescendant.
2 Mod. Qui a, qui manifeste de la condescendance (2.). ⇒ Dédaigneux, hautain, protecteur, supérieur. || Une personne condescendante et hautaine. — Des airs condescendants. ⇒ Grand.
1 Un sourire ironique et condescendant, un sourire qui signifie : — Vous êtes docteur, chef de service et le reste; mais je suis plus âgé que vous, j'ai mille fois plus d'expérience que vous. Je veux bien être un modèle de politique, mais je suis bien obligé de vous considérer comme un gosse.
G. Duhamel, Chronique des Pasquier, IV, VIII, IV.
2 Elle aurait bien envie de les rabrouer, ils l'agacent avec leurs airs condescendants, dédaigneux, légèrement dégoûtés, installés là confortablement comme des grands seigneurs assis les jambes croisées (…)
N. Sarraute, le Planétarium, p. 234.
Encyclopédie Universelle. 2012.