colley [ kɔlɛ ] n. m.
• 1877; angl. collie
♦ Chien de berger écossais. Des colleys.
⊗ HOM. Collet.
● colley ou collie nom masculin (anglais collie, peut-être du gaélique cuilean, chien) Chien de berger écossais à la fourrure abondante, au museau long, à la tête fine et aux oreilles pointues. ● colley ou collie (homonymes) nom masculin (anglais collie, peut-être du gaélique cuilean, chien) colée nom féminin collaient forme conjuguée du verbe coller collais forme conjuguée du verbe coller collait forme conjuguée du verbe coller coller verbe collet nom masculin ● colley ou collie (synonymes) nom masculin (anglais collie, peut-être du gaélique cuilean, chien) Chien de berger écossais à la fourrure abondante, au museau...
Synonymes :
- berger d'Écosse
- berger écossais
⇒COLLEY, subst. masc.
Chien de berger écossais. D'un bond, un superbe colley sauta dans la salle (R. MARTIN DU GARD, Devenir, 1909, p. 99).
Rem. Attesté ds Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr., ROB. et ROB. Suppl.
Prononc. et Orth. :[
]. Homon. collet, collai(ent) de coller. Var. collie ds Lar. encyclop. et ROB. Suppl. 1970. Étymol. et Hist. 1877 colley (J. VERNE, Indes noires, IV ds BONN.); 1904 collie (OUSTALET, Nature, p. 39, col. 2, ibid.). Forme colley de l'angl. collie « chien de berger écossais » attesté dep. 1651 (NED) et peut-être déjà au XIVe s. dans le nom propre de chien Colle (Chaucer, ibid.); l'orig. de ce terme dans lequel on a cru reconnaître un dér. de coal « charbon » à cause des taches foncées de certains de ces chiens (cf. NED, KLEIN Etymol.) est incertaine; l'hyp. d'une orig. gaëlique à partir de cuilean « chien » et cuilidh « chien errant » (Bähr ds Arch. St. n. Spr., 1973, t. 210, n° 1, p. 137) semble plus sûre. Fréq. abs. littér. :5 Bbg. BÄHR (D.). Zur Etymologie von Collie « schottischer Schäferhund ». Arch. St. n. Spr. 1973, t. 210, p. 137.
]. Homon. collet, collai(ent) de coller. Var. collie ds Lar. encyclop. et ROB. Suppl. 1970. Étymol. et Hist. 1877 colley (J. VERNE, Indes noires, IV ds BONN.); 1904 collie (OUSTALET, Nature, p. 39, col. 2, ibid.). Forme colley de l'angl. collie « chien de berger écossais » attesté dep. 1651 (NED) et peut-être déjà au XIVe s. dans le nom propre de chien Colle (Chaucer, ibid.); l'orig. de ce terme dans lequel on a cru reconnaître un dér. de coal « charbon » à cause des taches foncées de certains de ces chiens (cf. NED, KLEIN Etymol.) est incertaine; l'hyp. d'une orig. gaëlique à partir de cuilean « chien » et cuilidh « chien errant » (Bähr ds Arch. St. n. Spr., 1973, t. 210, n° 1, p. 137) semble plus sûre. Fréq. abs. littér. :5 Bbg. BÄHR (D.). Zur Etymologie von Collie « schottischer Schäferhund ». Arch. St. n. Spr. 1973, t. 210, p. 137.
colley [kɔlɛ] n. m.
ÉTYM. 1877; angl. collie.
❖
♦ Chien de berger écossais.
0 (…) deux colleys blancs, courtois, qui ressemblent à leur maître.
Colette, la Vagabonde, p. 43.
❖
HOM. Collet.
Encyclopédie Universelle. 2012.