clignotant, ante [ kliɲɔtɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m.
• 1546; de clignoter
1 ♦ Qui clignote. — (1805) Vx Membrane clignotante des oiseaux. ⇒ nictitant.
2 ♦ Qui s'allume et s'éteint par intermittence. ⇒ scintillant, intermittent, vacillant. Une lumière clignotante. Feu clignotant : feu de signalisation indiquant un danger.
3 ♦ N. m. (v. 1950) Dispositif muni d'une lumière intermittente, servant à indiquer la direction que va prendre un véhicule. Mettre son clignotant avant de tourner. ⇒région. clignoteur.
4 ♦ N. m. (1965) Écon. Indice dont l'apparition signale un danger (dans un plan, un programme économique). ⇒ indicateur.
⊗ CONTR. 1. Fixe.
● clignotant nom masculin Dispositif muni d'une lampe qui s'allume et s'éteint alternativement pour avertir, attirer l'attention, etc. Signe indicateur d'une évolution alarmante des prix et/ou d'une détérioration de la conjoncture économique et dont l'apparition commande des actions correctrices. ● clignotant (difficultés) nom masculin Emploi Au sens de « indicateur de changement de direction », clignotant a supplanté clignoteur. Remarque Clignoteur reste employé en Belgique et dans les régions françaises limitrophes. ● clignotant, clignotante adjectif Qui clignote : Lumière clignotante. ● clignotant, clignotante (expressions) adjectif Feux clignotants, dispositif d'avertissement par signaux lumineux utilisé en aviation, sur les chemins de fer et en signalisation routière. ● clignotant, clignotante (synonymes) adjectif Qui clignote
Synonymes :
Contraires :
- fixe
clignotant, ante
adj. et n. m.
d1./d adj. Qui clignote. Des feux clignotants.
d2./d n. m. AUTO Feu indicateur de changement de direction, s'allumant et s'éteignant alternativement. Syn. (Afr. subsah., Belgique, Luxembourg) clignoteur, (Suisse) signofil(e).
⇒CLIGNOTANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. masc.
I.— Part. prés. de clignoter.
II.— Adjectif
A.— [En parlant des yeux] Qui s'ouvrent et se ferment fréquemment d'une manière instinctive ou sous l'effet d'une lumière trop vive. Les paupières clignotantes, il [le blessé] entre (DORGELÈS, Les Croix de bois, 1919, p. 128). Les yeux clignotants, la noblesse déboucha dans la lumière dure des projecteurs (AYMÉ, Le Puits aux images, 1932, p. 69).
♦ Littér., emploi subst. :
• 1. « Une livrée », songeait Antoine, parcourant encore une fois des yeux l'assistance attentive. « Et c'est si vrai, qu'ils sont tous pareils. Interchangeables. En décrire un, c'est les marquer tous. Des frileux, des clignotants, des myopes, qui ont peur de tout. »
R. MARTIN DU GARD, Les Thibault, La Mort du père, 1929, p. 1360.
— Spéc., vx. Membrane clignotante. ,,Membrane demi-transparente qui, chez les oiseaux, se trouve placée verticalement entre le globe de l'œil et les paupières, et que l'animal amène à volonté au devant de l'œil pour le garantir de l'action d'une lumière trop vive`` (BOUILLET 1859) :
• 2. La troisième paupière, ou la membrane clignotante, devoit avoir une certaine transparence; car les oiseaux regardent quelquefois au travers; et c'est elle qui permet à l'aigle de fixer le soleil.
CUVIER, Leçons d'anat. comp., t. 2, 1805, p. 431.
B.— P. anal. [En parlant d'une source lumineuse] Qui s'allume et s'éteint par intermittence ou pour attirer l'attention. Un amphithéâtre de lumières clignotantes sous la brume (GRACQ, Un Beau ténébreux, 1945, p. 104).
Rem. On rencontre ds la docum. l'adj. clignoteur, euse. [En parlant d'une bougie] Dont la flamme croît et décroît en intensité. C'était comme des petites bougies pas fières et clignoteuses (CÉLINE, Voyage au bout de la nuit, 1932, p. 618).
III.— Spéc. Feu clignotant et, p. ell., clignotant, subst. masc. Dispositif lumineux placé sur une route et qui s'éteint régulièrement afin de signaler aux automobilistes un danger quelconque :
• 3. Le taxi navigua longtemps sur les eaux glaciales de la soirée jusqu'aux feux clignotants de Lourcine.
NIZAN, La Conspiration, 1938, p. 85.
— P. ext. [Surtout sous la forme ell.] Dispositif lumineux placé sur une automobile afin de signaler ses changements de direction :
• 4. De quels dispositifs d'éclairage ou de signalisation le véhicule doit-il être muni à l'arrière? (...) Il faut aussi un clignotant à droite et un clignotant à gauche.
Code Rousseau, s.d., p. 91.
Rem. On rencontre ds la docum. le synon. clignoteur, subst. masc. Tout véhicule automobile doit être pourvu d'indicateurs de changement de direction. Actionnés depuis le tableau de bord, ils comprennent deux grandes familles : les flèches et les clignoteurs (Ch. CHAPELAIN, Cours mod. de techn. automob., 1956, p. 314).
— P. métaph. Signal, qui, en matière économique, traduit un certain danger ou une certaine perturbation appelant des mesures correctives (cf. F. GUYOT, Cours d'écon. pol., Nancy, 1973-74, p. 62).
Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1. 1546 clignottant adj. « qui clignote » (R. ESTIENNE, Dict. latino-gallicum, 178a); 1805 membrane clignotante (CUVIER, Leçons d'anat. comp., t. 2, p. 431); 2. 1862 « qui brille par intermittence » (HUGO, Les Misérables, t. 2, p. 356); 1929 ch. de fer feu clignotant (Lar. 20e); 1953 subst. automob. (ROB.); p. ext. fig. 1965 écon. « indicateur d'alerte » (DUPRÉ). Part. prés. adj. de clignoter. Fréq. abs. littér. : 118. Bbg. ADLERBLUM (A.). Vocab. de l'astronaut. Québec, 1972, p. 12. — BÉDARD (A.), MARQUIS (M.). Le Tableau de bord de l'automob. Meta. 1970, t. 15, n° 4, p. 232. — DUB. Dér. 1962, p. 53. — GALL. 1955, p. 354. — LE BIDOIS Délire 1970, p. 128. — PAMART (P.), RIVERAIN (J.). Mots dans le vent. Vie Lang. 1969, p. 523. — PERROT (G.). Vocab. milit. Banque Mots. 1972, n° 4, p. 206.
], fém. [-]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1. 1546 clignottant adj. « qui clignote » (R. ESTIENNE, Dict. latino-gallicum, 178a); 1805 membrane clignotante (CUVIER, Leçons d'anat. comp., t. 2, p. 431); 2. 1862 « qui brille par intermittence » (HUGO, Les Misérables, t. 2, p. 356); 1929 ch. de fer feu clignotant (Lar. 20e); 1953 subst. automob. (ROB.); p. ext. fig. 1965 écon. « indicateur d'alerte » (DUPRÉ). Part. prés. adj. de clignoter. Fréq. abs. littér. : 118. Bbg. ADLERBLUM (A.). Vocab. de l'astronaut. Québec, 1972, p. 12. — BÉDARD (A.), MARQUIS (M.). Le Tableau de bord de l'automob. Meta. 1970, t. 15, n° 4, p. 232. — DUB. Dér. 1962, p. 53. — GALL. 1955, p. 354. — LE BIDOIS Délire 1970, p. 128. — PAMART (P.), RIVERAIN (J.). Mots dans le vent. Vie Lang. 1969, p. 523. — PERROT (G.). Vocab. milit. Banque Mots. 1972, n° 4, p. 206.
clignotant, ante [kliɲɔtɑ̃, ɑ̃t] adj. et n. m.
ÉTYM. 1546; p. prés. de clignoter.
❖
1 Qui clignote. || Des yeux clignotants.
♦ (1805). Vx. || Membrane clignotante des oiseaux. ⇒ Nictitant.
2 Fig. Qui s'allume et s'éteint par intermittence. ⇒ Scintillant, intermittent, vacillant. || Une lumière clignotante.
1 (…) en plein soleil, se tenait un cercle de gens accroupis (…) avec des yeux clignotants sous l'éclat du jour et qu'on eût dit fermés.
E. Fromentin, Un été dans le Sahara, I, p. 28.
2 Moi, j'allais, rêvant (…)
Sous l'œil clignotant des bleus becs de gaz.
Verlaine, Poèmes saturniens, « Eaux-fortes », I.
3 Les lampadaires de la place de la Concorde elle-même ne ponctuaient ce vaste espace que de clignotantes lueurs.
Georges Lecomte, Ma traversée, p. 67.
♦ Feu clignotant. → ci-dessous, 3.
3 N. m. (V. 1950). Dispositif lumineux à lumière intermittente, servant à indiquer la direction que va prendre un véhicule. ⇒ Clignoteur. || La commande des clignotants est au volant. || Répétiteur de clignotants. ⇒ aussi Feu (feux lumineux).
4 Jacques fait ses appels de phares mais voilà l'autre qui met son clignotant et qui tourne pour prendre une route sur notre gauche.
Jean Ferniot, Pierrot et Aline, p. 235.
♦ Les clignotants : les feux de signalisation (lorsqu'ils s'allument et s'éteignent régulièrement). — Au sing. || Un clignotant. || Tu tourneras à droite au clignotant.
5 (…) une place vers le soir, quand il ne fait déjà plus jour et pas tout à fait nuit, et que les clignotants, verts et rouges, ont l'air de chats qui s'éveillent à l'ombre.
Aragon, Blanche…, I, VIII, p. 133.
4 N. m. (1965). Fig. Écon. Signal de dépassement fréquent d'une valeur, au-delà d'un seuil, et dont l'apparition signale un danger (dans un plan, un programme économique); par ext., l'indice lui-même. || « Les clignotants, grande innovation du IVe Plan » (in la Clé des Mots, 1973).
❖
CONTR. Fixe.
Encyclopédie Universelle. 2012.