tremblotant, ante [ trɑ̃blɔtɑ̃, ɑ̃t ] adj.
• 1553; de trembloter
♦ Qui tremblote. ⇒ tremblant. « Nous trouvons ce pauvre vieillard [...] Tout branlant, les mains tremblotantes » (Goncourt). — Voix tremblotante. ⇒ chevrotant. Lumière tremblotante. ⇒ vacillant.
● tremblotant, tremblotante adjectif Qui tremblote, qui vacille. ● tremblotant, tremblotante (synonymes) adjectif Qui tremblote , qui vacille.
Synonymes :
⇒TREMBLOTANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. — Part. prés. de trembloter.
II. — Adj., fam. Qui tremblote. Synon. trémulant (littér.). Vieillard tremblotant; flamme, lumière, voix tremblotante. De tout son corps on ne voyait que les mains qui sortaient tremblotantes par l'ouverture du manteau (GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 363).
Prononc. et Orth.:[
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.:117. Bbg. VAGANAY (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 175.
], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Fréq. abs. littér.:117. Bbg. VAGANAY (H.). Pour l'hist. du fr. mod. Rom. Forsch. 1913, t. 32, p. 175.
tremblotant, ante [tʀɑ̃blɔtɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1553; de trembloter.
❖
♦ Qui tremblote. ⇒ Tremblant. || Les sangliers (cit. 2), masses de chair tremblotantes et vautrées. || Gestes… tremblotants comme des battements d'ailes (→ Aigu, cit. 6). || Un vieillard tremblotant. ⇒ Trembloteur.
0 Nous trouvons ce pauvre vieillard attendant une visite comme on attend une fête. Tout branlant, les mains tremblotantes, il nous fait place avec joie, auprès de son feu. Sa mémoire vacillante, sa parole bégayante et à demi paralysée, cherchent à se rattacher à nous (…)
Ed. et J. de Goncourt, Journal, 23 déc. 1866, t. III, p. 72.
♦ (1636; d'une lumière). || Tremblotante lueur des étoiles (→ Guider, cit. 5). || Lumière tremblotante. ⇒ Vacillant.
♦ Voix tremblotante. ⇒ Vacillant.
Encyclopédie Universelle. 2012.