chiant, chiante [ ʃjɑ̃, ʃjɑ̃t ] adj.
• 1920; de chier
♦ Très fam. Qui ennuie ou contrarie, qui fait chier. Ce qu'il peut être chiant ! ⇒ énervant, ennuyeux, fam. gonflant. C'est chiant ! ⇒ chiatique, emmerdant, suant. Chiant comme la pluie.
● chiant, chiante adjectif Populaire. Qui est ennuyeux, importun, difficile ou contrariant : Qu'est-ce qu'elle est chiante ! Un livre chiant.
chiant, chiante [ʃjɑ̃, ʃjɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1920; de chier, 2. : faire chier.
❖
♦ Fam., vulg. Qui ennuie ou contrarie, qui fait chier. ⇒ Emmerdant, suant. || C'est chiant ! || Ce qu'il peut être chiant ! ⇒ Ennuyeux. || Sois pas chiante ! ☑ Loc. Chiant comme la pluie : très chiant.
0 Dès le premier jour, imposez-vous comme le voisin bruyant, grincheux, colérique, intolérant. Bref, devenez en peu de temps le voisin chiant de votre immeuble, celui auquel chacun évite toute nuisance de peur de se le mettre personnellement à dos. Vous gagnez ainsi votre tranquillité en inspirant la crainte.
Actuel, févr. 1980, p. 97.
♦ Var. Chiatique [ʃjatik] adj. (1975, M. Audiard).
❖
CONTR. Marrant, sympa.
Encyclopédie Universelle. 2012.