chaumine [ ʃomin ] n. f. ♦ Vieilli Petite chaumière.
● chaumine nom féminin Vieux. Chaumière misérable.
⇒CHAUMINE, subst. fém.
Vieilli, littér. Petite chaumière :
• Je ne sais si la chaumine du vieux Caton, dans le pays des Sabins, étoit beaucoup plus propre que la hutte d'un Iroquois.
CHATEAUBRIAND, Voyages en Amérique, en France et en Italie, 1827, p. 142.
Rem. 1. Le mot est employé plusieurs fois comme synon. de chaume par QUINET, Ahasvérus, 1833, 3e journée, p. 208 : brin de chaumine. 2. On rencontre ds la docum. un emploi adj. au sens de « couvert de chaume ». Cabanes chaumines (BALZAC, Jésus-Christ en Flandre, 1831, p. 297).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1718-1932. Lar. 19e mentionne l'anc. forme chaulmine. Étymol. et Hist. 1. 1486 adj. maison chaumine (JEAN MICHEL, Mystère de la Passion, éd. O. Jodogne, 12776); 1546 (RABELAIS, Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, XVII); 2. 1606 subst. (Trad. de Folengo, Merlin Coccaie, L. 11 [I, 38] ds HUG.). Dér. de chaume; suff. -in(e). Fréq. abs. littér. :40. Bbg. BOURGUIGNON (J.). QQ. arch. ds Les Fables de La Fontaine. In : [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, p. 91.
]. Ds Ac. 1718-1932. Lar. 19e mentionne l'anc. forme chaulmine. Étymol. et Hist. 1. 1486 adj. maison chaumine (JEAN MICHEL, Mystère de la Passion, éd. O. Jodogne, 12776); 1546 (RABELAIS, Tiers Livre, éd. Marty-Laveaux, XVII); 2. 1606 subst. (Trad. de Folengo, Merlin Coccaie, L. 11 [I, 38] ds HUG.). Dér. de chaume; suff. -in(e). Fréq. abs. littér. :40. Bbg. BOURGUIGNON (J.). QQ. arch. ds Les Fables de La Fontaine. In : [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, p. 91.
chaumine [ʃomin] n. f.
ÉTYM. 1606; adj., maison chaumine, 1486; dér. de chaume, et suff. -ine.
❖
♦ Vieilli. Petite chaumière.
1 (Un pauvre Bûcheron) tâchait de gagner sa chaumine enfumée.
La Fontaine, Fables, I, 16.
2 Je fume comme la chaumine
Où se prépare la cuisine
Pour le retour du laboureur.
Baudelaire, les Fleurs du mal, Spleen et Idéal, « La pipe ».
Encyclopédie Universelle. 2012.