BROCATELLE
BROCATELLE
Dans sa forme classique, la brocatelle est une étoffe dont le dessin, formé par des effets de satin, se détache en relief sur un fond plat produit par une trame lancée, liée le plus souvent en sergé (armure à côtés obliques) par les fils d’une chaîne de liage. Ce relief des effets de satin est dû à l’emploi d’une trame de fond en lin et est accentué au tissage par des tensions appropriées des fils de chaîne et de trame. L’utilisation d’une seconde trame de lancé ou de plusieurs trames de broché permet de créer un décor supplémentaire, comme c’est le cas dans les brocatelles à plusieurs lats (trames de couleurs différentes) exécutées en France, par exemple, à l’époque de la Restauration.
On ignore l’origine exacte de ce genre de tissu qui semble avoir été surtout employé dans l’ameublement. Bien que le terme de brocatelle ait été parfois appliqué à des étoffes assez communes, il sert davantage à désigner de riches tissus d’ameublement tels qu’on en réalisait en Italie aux XVIe et XVIIe siècles. Si l’on en juge par certains inventaires, les brocatelles vénitiennes paraissent avoir été particulièrement prisées en France, et c’est sans doute de ces fabrications que furent imitées dans notre pays, au XVIIe et au XVIIIe siècle notamment, ces somptueuses étoffes à décor de grands ramages dont on se servait principalement pour tendre les murs ou pour couvrir les sièges.
Plus tard, devaient être également réalisées, d’après les mêmes principes de fabrication, des brocatelles plus légères, en soie pure ou mélangée de laine, destinées à la confection des vêtements.
brocatelle [ brɔkatɛl ] n. f.
• 1680; it. broccatello, de broccato → brocart
1 ♦ Vx ou techn. Brocart à petits dessins; tissu imitant le brocart.
2 ♦ (XVIIIe; par anal.) Marbre coquillier.
● brocatelle nom féminin (italien brocatello) Étoffe caractérisée par des motifs en fort relief, dus à l'emploi d'une trame de fond en lin et résultant des tensions entre les matériaux employés. Sorte de marbre coquillier.
⇒BROCATELLE, subst. fém.
Étoffe brochée, de textiles ordinaires :
• Les brocatelles se distinguent des brocarts en ce que leurs dessins plus petits se détachent en satin sur un fond sergé en coton ou en lin.
L. DORESSE, Les Tissus féminins, 1949, p. 110.
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1519 brocadelle (Voy. d'Ant. Pigaphetta, 342, Schefer dans R. Hist. litt. Fr., t. 5, p. 303 : une brocadelle de draps d'or et de soye); av. 1590 brocatel masc. (DU BARTAS, 2e Semaine, 4e Jour, les Trophées, p. 357bis dans HUG.); 1680 brocatelle fém. (RICH.). Empr. à l'ital. brocatello, de même sens, attesté dep. le XIVe s. (Statuti dell' Arte della seta dans BATT.) et dimin. de broccato (brocat, brocart). Fréq. abs. littér. :17.
]. Étymol. et Hist. 1519 brocadelle (Voy. d'Ant. Pigaphetta, 342, Schefer dans R. Hist. litt. Fr., t. 5, p. 303 : une brocadelle de draps d'or et de soye); av. 1590 brocatel masc. (DU BARTAS, 2e Semaine, 4e Jour, les Trophées, p. 357bis dans HUG.); 1680 brocatelle fém. (RICH.). Empr. à l'ital. brocatello, de même sens, attesté dep. le XIVe s. (Statuti dell' Arte della seta dans BATT.) et dimin. de broccato (brocat, brocart). Fréq. abs. littér. :17.BBG. — HOPE 1971, p. 168. — SAR. 1920, p. 30. — WIND 1928, p. 147, 200.
brocatelle [bʀɔkatɛl] n. f.
ÉTYM. 1680; brocadelle, 1519; ital. brocatello, même sens, de broccato. → Brocart.
❖
1 Vx ou techn. Brocart dont les dessins sont petits et peu saillants.
♦ Tissu imitant le brocart.
1 On ne veut pas que j'honore un homme vêtu de brocatelle et suivi de sept ou huit laquais !
Pascal, Pensées, V, 315.
2 (…) don Vigilio s'effaçait pour le laisser entrer dans un premier salon, une pièce tendue de brocatelle rouge (…)
Zola, Rome, p. 68.
➪ tableau Noms et types de tissus.
2 (XVIIIe). Par anal. Marbre coquillier, qui rappelle l'étoffe de brocart par la variété de ses couleurs.
Encyclopédie Universelle. 2012.