Akademik

calculable

calculable [ kalkylabl ] adj.
• 1732; de calculer
Qui peut se calculer. N. f. CALCULABILITÉ . ⊗ CONTR. Incalculable.

calculable adjectif Qui peut se calculer : Un risque calculable.calculable (synonymes) adjectif Qui peut se calculer
Synonymes :
- prévisible
Contraires :
- imprévisible
- incalculable

calculable
adj. Qui peut être calculé.

⇒CALCULABLE, adj.
[En parlant d'une chose nombrable ou non] Qui peut être calculé. Des antécédents déterminés amènent un conséquent déterminé, calculable en fonction d'eux (BERGSON, L'Évolution créatrice, 1907, p. 164) :
Le caractère adaptif de la cicatrisation s'observe clairement dans les plaies superficielles. Ces plaies sont exactement mesurables. Elles se réparent à une vitesse calculable par les formules de Du Noüy.
CARREL, L'Homme, cet inconnu, 1935, p. 241.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1732 (F. DE BRÉMOND, trad. des Transactions philosophiques de la Société Royale de Londres, p. 88 ds Trév. 1752). Dér. de calculer; suff. -able. Fréq. abs. littér. :29.

calculable [kalkylabl] adj.
ÉTYM. 1732; de calculer.
Qui peut se calculer. || Des effets calculables. || Des phénomènes mesurables et calculables.(Souvent en emploi négatif). || Les conséquences ne sont pas calculables.
0 Rendons d'abord l'atmosphère à la fois brumeuse et sèche, échevelée, où la cigarette est toujours posée de travers depuis que continûment elle la crée.
Puis sa personne : une petite torche beaucoup moins lumineuse que parfumée, d'où se détachent et choient selon un rythme à déterminer un nombre calculable de petites masses de cendres.
Francis Ponge, le Parti pris des choses, p. 40.
DÉR. et COMP. Incalculable.
DÉR. Calculabilité.

Encyclopédie Universelle. 2012.