cadencer [ kadɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 3>
• 1701; de cadence
1 ♦ Donner de la cadence à (des phrases, des vers). ⇒ rythmer.
2 ♦ Conformer (ses mouvements) à un rythme. Cadencer son pas, le régler.
● cadencer verbe transitif Donner à son pas un rythme régulier ; marcher en cadence. Littéraire. Donner du rythme, de la régularité à son expression ; rythmer. ● cadencer (difficultés) verbe transitif Conjugaison Le c devient ç devant o et a : je cadence, nous cadençons ; il cadença ● cadencer (synonymes) verbe transitif Littéraire. Donner du rythme, de la régularité à son expression ; rythmer.
Synonymes :
- rythmer
cadencer
v. tr.
d1./d Régler (ses mouvements) sur un rythme donné. Cadencer le pas.
d2./d Donner par l'accentuation une cadence à. Cadencer ses phrases.
⇒CADENCER, verbe trans.
A.— Vieilli, PROSODIE. Cadencer une période, une phrase, un vers. Les rendre harmonieux en leur imprimant un rythme régulier :
• 1. En prose sa phrase est forte et souple. Elle a le nombre, et Tellier lui-même s'oublie à dire une fois qu'il la cadençait « suivant un rythme, plus subtil que celui des vers ».
A. FRANCE, La Vie littér., t. 4, 1892, p. 187.
— P. anal., MUS.
1. Exécuter (un morceau, un chant) en marquant la cadence. Cadencer un couplet :
• 2. Tous les carillons de la ville étaient en danse et jetaient leurs vives chansons dans les airs; du haut des clochers, des voix d'airain (...) sautent allègrement, cadençant leurs mesures et babillant à perdre haleine...
DU CAMP, En Hollande, 1859, p. 119.
2. Faire des cadences (cf. cadence B 1).
B.— P. ext. Rythmer, mettre à une certaine cadence. Cadencer sa marche, ses mouvements, son pas. Ce bruit doux des avirons dans l'eau, qui (...) cadençait nos longues journées rêveuses (FLAUBERT, Correspondance, 1850, p. 217).
— MAN. Cadencer un cheval. Lui apprendre par le dressage à avoir une foulée cadencée.
— Emploi abs. (p. iron.). Se promener :
• 3. ... il se retournait pour chercher son coq, grommelant : — « Où est-il encore allé cadencer, ce futé-là?... »
P. BOURGET, Le Disciple, 1889, p. 53.
Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. A. 1. 1597 cadencé adj. « bien rythmé (en parlant d'un mouvement répété) » (CYRE FOUCAULT, Epist. amoureuses d'Aristenet, 15 dans R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 286); 2. 1613 « rythmé (en parlant d'un discours, d'un style) » (cité dans les Var. hist. et litt., IV, 256, ibid.). B. 1740 verbe (Ac. : Cadenser. Il n'a guère d'usage que dans cette phrase, Cadenser ses périodes). Dér. de cadence; suff. -é, puis dés. -er. Fréq. abs. littér. :14.
]. Étymol. et Hist. A. 1. 1597 cadencé adj. « bien rythmé (en parlant d'un mouvement répété) » (CYRE FOUCAULT, Epist. amoureuses d'Aristenet, 15 dans R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 286); 2. 1613 « rythmé (en parlant d'un discours, d'un style) » (cité dans les Var. hist. et litt., IV, 256, ibid.). B. 1740 verbe (Ac. : Cadenser. Il n'a guère d'usage que dans cette phrase, Cadenser ses périodes). Dér. de cadence; suff. -é, puis dés. -er. Fréq. abs. littér. :14.DÉR. Cadencement, subst. masc., rare. Mouvement bien rythmé. Un certain cadencement de pas qui frappaient régulièrement le sol (VERNE, Michel Strogoff, 1876, p. 225). — 1re attest. 1873 le cadencement de la marche (ZOLA, Le Ventre de Paris, p. 804); dér. de cadencer, suff. -ment2. — Fréq. abs. littér. : 1.
cadencer [kadɑ̃se] v. tr. [CONJUG. placer.]
ÉTYM. 1701; cadencé, p. p., 1597; de cadence.
❖
1 Didact. (littér.). Donner de la cadence à (des phrases, des vers). ⇒ Rythmer. || Cadencer une période, son style.
2 Littér. Conformer (ses mouvements) à un rythme. || Cadencer son pas, le régler. || Ce danseur ne cadence pas bien ses mouvements (Académie).
1 (Et vous étoiles) Qui, cadençant vos pas à la lyre des cieux,
Nouez et dénouez vos chœurs harmonieux.
Lamartine, Méditations, II, 8.
♦ Équit. || Cadencer un cheval, donner à ses battues, au moyen du dressage, une cadence régulière.
➪ tableau Verbes exprimant une idée de mouvement.
——————
cadencé, ée p. p. adj.
ÉTYM. (1597).
1 Qui a de la cadence, une cadence sensible. || Période cadencée. || Prose nombreuse et cadencée.
2 Qu'il est doux de voir sa pensée
En mètres divins cadencée.
Lamartine, Harmonies…, I, 1.
2.1 Sombre amant de la Mort, pauvre Léopardi,
Si, pour faire une phrase un peu mieux cadencée,
Il t'eût fallu jamais toucher à ta pensée,
Qu'aurait-il répondu, ton cœur simple et hardi ?
A. de Musset, Poésies nouvelles, « Après une lecture », 1842, Pl., p. 431.
3 Une phrase doit être bouclée, cadencée, bien tombante, bien proportionnée.
Antoine Albalat, l'Art d'écrire, VIII, p. 149.
2 Cour. Rythmé. || Mouvements cadencés. || Marcher au pas cadencé. || Galop cadencé d'un cheval.
4 Le fandango tourne et oscille (…) tous les bras, tendus et levés, s'agitent en l'air, montent et descendent avec de jolis mouvements cadencés, suivant les oscillations du corps.
Loti, Ramuntcho, I, V, p. 68.
5 Et cette démarche assurée, cadencée, montrait que cette créature éblouissante avait conscience d'orner le monde où elle marchait (…)
Valery Larbaud, Fermina Marquez, p. 15.
❖
DÉR. Cadencement.
Encyclopédie Universelle. 2012.