bouffarde [ bufard ] n. f.
• 1821; du rad. de bouffée
♦ Fam. Grosse pipe à tuyau court. ⇒ brûle-gueule. Par ext. Pipe.
● bouffarde nom féminin (de bouffée) Familier. Grosse pipe à tuyau court ; toute pipe.
⇒BOUFFARDE, subst. fém.
Pop. Grosse pipe à tuyau court. Allumer, bourrer, fumer, vider une bouffarde; tirer sur sa bouffarde. As-tu du treffle? Tiens emplis ma bouffarde (ANSIAUME, Arg. en usage au Bagne de Brest, 1821, p. 477). Quant à lui, il alluma sa bouffarde, son éternelle bouffarde (G. LEROUX, Le Mystère de la chambre jaune, 1907, p. 110).
— P. ext. Pipe de toute forme.
1re attest. 1821 supra; dér. sur le rad. de bouffée (de fumée), suff. -arde (ard). — Fréq. abs. littér. : 14.
BBG. — MAT. Louis-Philippe 1951, p. 68. — SAIN. Arg. 1972 [1907], p. 70. — SAIN. Lang. par. 1920, p. 452.
bouffarde [bufaʀd] n. f.
ÉTYM. 1821, Ansiaume; du rad. de bouffée.
❖
♦ Grosse pipe à tuyau court. ⇒ Brûle-gueule. — Par ext. Pipe. || Un fumeur de bouffarde. || Tirer sur sa bouffarde.
1 (Il [le Scaramouche] recule en recevant une bouffée de fumée dans la figure.)
Flambeau, s'excusant et montrant sa pipe. Ma bouffarde.
(On rit.)
Edmond Rostand, l'Aiglon, IV, 11.
2 Des Cigales éloigna de quelques millimètres sa bouffarde de la bouche et après avoir lâché un jet de fumée (…)
R. Queneau, Loin de Rueil, p. 16.
❖
DÉR. Bouffarder.
Encyclopédie Universelle. 2012.