axer [ akse ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1892; « fixer sur un axe » 1562; de axe
1 ♦ Diriger, orienter suivant un axe. Axer une construction sur une ligne nord-sud.
2 ♦ Fig. Orienter. Axer sa vie sur qqch. — Il est axé sur : son esprit est dirigé vers. Politique commerciale axée sur le profit.
⊗ CONTR. Désaxer.
● axer verbe transitif Orienter quelque chose suivant un axe. Organiser quelque chose autour d'un thème principal, d'une idée essentielle ; diriger, orienter : Il a axé son argumentation sur trois points. ● axer (difficultés) verbe transitif Construction 1. Axer sur = placer, orienter selon un axe. La perspective est axée sur la pièce d'eau. 2. Axer sur, axer autour de = organiser en fonction de (un thème, une idée essentielle). « Cette vaste composition, axée autour d'un caractère très dessiné »(R. Martin du Gard). « Toute pensée réactionnaire est axée sur le passé »(A. Malraux). ● axer (homonymes) verbe transitif axant accent nom masculin ● axer (synonymes) verbe transitif Organiser quelque chose autour d'un thème principal, d'une idée essentielle ; diriger...
Synonymes :
- centrer
- diriger
- orienter
axer
v. tr.
d1./d Diriger selon un axe.
d2./d Fig. Orienter selon telle direction. Axer sa vie sur un idéal.
⇒AXER, verbe trans.
A.— Orienter. Axer ses roues sur une bande :
• 1. La silhouette inclinée de la Vierge s'écrase de douleur par son inflexion, mais elle épouse ainsi et renforce le cintre du groupe central. Si la tête de saint Jean se dresse à son sommet, au milieu de la toile, c'est pour axer cette architecture, mais aussi pour mieux faire jaillir ce cri de douleur.
HUYGHE, Dialogue avec le visible, 1955, p. 98.
— Au fig. Axer une politique vers l'avenir, axer sa vie sur des principes :
• 2. Une analyse [de l'économie] axée sur l'effet de domination interdit d'emblée d'ignorer, ce qui, pour tout observateur non prévenu, est l'essentiel.
PERROUX, L'Écon. du XXe s., 1964, p. 62.
— Emploi pronom., rare. S'axer sur (cf. également J. DE LA VARENDE, La Tourmente, 1948, p. 91) :
• 3. ... les mouvements s'axèrent sur le fantôme si terriblement immobile.
J. DE LA VARENDE, Contes fervents, Dans le goût espagnol, 1946, p. 237.
B.— TEXT. ,,Dans une machine servant dans les fabriques d'indiennes, faire entrer de force les axes ou mandrins dans les rouleaux, dits viroles`` (QUILLET 1965; cf. aussi Lar. encyclop.).
PRONONC. :[akse].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1562 part. passé adj. axé « fixé sur un axe » (MAURICE SCÈVE, Microcosme, L. II, p. 64 ds HUG. : De diametre axee en corde elle [la ligne] se tend, De base avec son flanc l'hypotenuse attend), attest. isolée; 2. 1892 technol. (GUÉRIN); 1928 fig. « pivoter autour, être en référence avec » (MALRAUX, Les Conquérants, p. 178).
Dér. de axe; dés. -er.
STAT. — Fréq. abs. littér. :2.
BBG. — PIERREH. 1926.
axer [akse] v. tr.
ÉTYM. 1562; de axe.
❖
1 Vx ou techn. Fixer sur un axe.
2 (1892). Cour. Orienter, diriger selon un axe.
3 (1928). Fig. ⇒ Orienter. || Axer sa vie sur un principe. || Axer un raisonnement sur une hypothèse. — (Passif et p. p.). || Il est axé sur cette idée. || Politique commerciale axée sur l'expansion, l'investissement, le profit.
——————
axé, ée p. p. adj.
Encyclopédie Universelle. 2012.