ÉTYM. 1530, « enfler »; de boursouflé. REM. La graphie boursouffler a été admise par l'Académie en 1975, pour harmoniser ce verbe avec souffler.
❖
1 Rendre enflé, gonflé. ⇒ Enfler, gonfler. || La maladie boursoufle ses yeux, son visage. || Une couche de peinture qui se boursoufle, se boursouffle. ⇒ Cloquer. || Le pain se boursoufle. ⇒ Coquiller.
2 (Av. 1822). Fig. Donner une importance exagérée à.
0 Au jour le jour, elle m'agaçait par son souci de se construire une vie si riche, si « variée » que du haut de sa future gloire Marco ne pût pas la dédaigner : elle truquait la réalité, elle boursouflait ses expériences (…)
S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 165.
♦ Rendre ampoulé. || L'emphase boursoufle son style.
❖
CONTR. Dégonfler, désenfler.
Encyclopédie Universelle. 2012.